Vertaling van "gériatre à l’hôpital " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

né vivant à l'hôpital
levend geboren in ziekenhuis

salle de consultation de l'hôpital
consultatieruimte in ziekenhuis

emplacement dans l'hôpital
locatie binnen ziekenhuis

lit d’hôpital hydraulique
hydraulisch verstelbaar ziekenhuisbed

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

lit électrique d’hôpital standard
regulier elektrisch verstelbaar ziekenhuisbed

hôpital de jour
dagziekenhuis

décès à l'hôpital
overlijden in ziekenhuis

décédé à l'hôpital
overleden in ziekenhuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le lieu le plus adéquat pour une telle évaluation n’a pas fait l’objet de recherches, ni par quelle personne la coordination devrait en être assurée: gériatre à l’hôpital ou dans un hôpital de jour gériatrique, généraliste,..
Men heeft nog niet onderzocht waar die evaluatie het beste wordt uitgevoerd en door wie die het best wordt gecoördineerd: door een geriater in het ziekenhuis, in een geriatrisch dagziekenhuis, door de huisarts,..

Depuis le 1 avril 2011, le diagnostic spécialisé de la démence effectué par un médecin spécialiste (gériatre, mais également neurologue, ou neuropsychiatre) en ambulatoire, en dehors du contexte de l’hôpital de jour gériatrique est remboursé.
geneesheer-specialist (geriater, maar ook neuroloog of neuropsychiater) die buiten de context van het geriatrisch dagziekenhuis ambulant uitvoert.

Un “slidekit” a été élaboré sur base de plusieurs focus groupes chez les médecins; ce kit peut être utilisé par les gériatres pour faire connaître l’hôpital de jour gériatrique dans la région.
Op basis van een aantal focusgroepen bij huisartsen werd een slidekit ontwikkeld die door de geriaters kan gebruikt worden bij de bekendmaking van het geriatrisch dagziekenhuis binnen de regio.

Pour les gériatres agréés, le seuil d'activité minimum est fixé à 13 heures d'activité clinique dans une service hospitalier de gériatrie ou dans une hôpital géraitrique de jour.
Voor de geneesheren-specialisten in de geriatrie wordt de minimumactiviteit vastgesteld op 13 uur klinische activiteit in een dienst geriatrie van een erkend ziekenhuis of in een geriatrisch dagziekenhuis.

L’équipe pluridisciplinaire dans un hôpital de jour gériatrique peut comprendre un gériatre coordinateur avec un infirmier gériatrique, un kinésithérapeute, un ergothérapeute, un logopède, un psychologue et un assistant social.
Het multidisciplinair team in een geriatrisch dagziekenhuis kan bestaan uit een coördinerend geriater, samen met een geriatrisch verpleegkundige, een kinesist, een ergotherapeut, een logopedist, een psycholoog en een sociaal assistent.