Traduction de «h-15h » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oligurie | diminution de la quantité d'urine (par 24 h)
oligurie | verminderde uitscheiding van urine

polyurie | accroissement des quantités d'urine émises en 24 h
polyurie | vermeerderde urinelozing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- 13h-15h : les orateurs répondront volontiers aux questions de la presse o soit sur place, INAMI, Av de Tervueren 211 à 1150 Bruxelles o soit par téléphone, au numéro 02 739 70 13.
- 13h-15h : de sprekers zullen vragen beantwoorden van de pers o Ofwel ter plaatste op het RIZIV, Tervurenlaan 211 te 1150 Brussel o Ofwel per telefoon, op nummer 02 739 70 12.

2 Bruxelles – Rue du Midi 111 & 02 506 98 61 la 1 ère et la 3 e semaine du mois : 8h30-12h & 13h-16h30 (15h le vendredi) la 2 e et la 4 e semaine du mois : 13h-16h30 (15h le vendredi)
2 Brussel – Zuidstraat 111 & 02 506 98 61 1e en 3e week van de maand: 8.30-12 uur & 13-16.30 uur (vr tot 15 u.) 2e en 4e week van de maand: 13-16.30 uur (vr tot 15 u).

2 Bruxelles – Rue du midi, 111 la 1 ère et la 3 e semaine du mois de 14h à 16h30 (le vendredi de 14h à 15h) la 2 e et la 4 e semaine du mois de 13h à 16h30 (le vendredi de 13h à 15h)
2 Brussel – Zuidstraat 111 1e en 3e week van de maand: 14-16.30 u (vrijdag 14-15 u.) 2e en 4e week van de maand: 13-16.30 u (vrijdag 13-15 u).

Mardi : 14h-15h (sans rdv) Mercredi : 9h-10h (sans rdv, sauf 1er mercerdi du mois) Vendredi : 14h-15h (sans rdv)
Woensdag: 13.30-14.30 uur (zonder afspraak) Vrijdag: 17-19 uur (zonder afspraak)

2 Pédiatrie 1 lun 15h-17h (sans rdv) mer 14h-15h
2 Pediatrie 1 ma 15-17 uur (zonder afspraak) wo 14-15 uur

2 Dentisterie 1 mar 17h-18h (sans rdv) jeu 15h-16h30 ven 15h-16h30 (sans rdv)
2 Tandverzorging 1 di 17-18 uur (zonder afspraak) do 15-16.30 uur vr 15-16.30 uur (zonder afspraak)

2 Médecine générale 1 mar 14h-15h (sans rdv) mer 9h-10h (sans rdv) ven 14h-15h
2 Algemene geneeskunde 1 di 14-15 uur (zonder afspraak) wo 9-10 uur (zonder afspraak) vr 14-15 uur

1/7 à 15h 16h30 3/7 à 10h 1/7 facturer 3/7 facturer 1/7 à 15h30, facturable
mini, maxi, forfait groep 1 tot 7 en/of gipskamer: enkel het hoogste forfait;

Des informations concernant uniquement la commande et la livraison des cartes professionnelles peuvent être obtenues au numéro de téléphone du Service des cartes professionnelles auprès de la Smals : 02/511.51.51, tous les jours ouvrables de 8h30 à 15h 45.
Informatie omtrent het bestellen en afleveren van beroepskaarten kan u uitsluitend krijgen op het telefoonnummer van de bovenvermelde Dienst Beroepskaarten bij Smals - 02/ 511 51 51, elke werkdag van 8u30 tot 15u45.

Appelez le 02 506 96 11, du lundi au vendredi de 8h15 à 16h30 (15h le vendredi).
Bel naar 02 506 96 11, van maandag tot vrijdag, van 8.15 tot 16.30 uur (15 uur op vrijdag).