Vertaling van "h0910 " (Frans → Nederlands) :

H0910/08 Les honoraires tels qu’ils étaient fixés au 31 décembre 2008, sont indexés de façon linéaire de 4,32 % au 1 er janvier 2009 (sauf la rubrique anesthésie, qui en attente des mesures structurelles voit s’appliquer une suspension de l’index : voir H0910/03).
H0910/08 De honoraria, zoals ze waren vastgesteld op 31 december 2008 worden lineair geïndexeerd met 4,32 % op 1 januari 2009 (Behalve rubriek anesthesiologie, die in afwachting van structurele maatregelen een opschorting heeft van index: zie H/0910/03)

H0910/07 Désobstruction shunt Scribner : 470035-470046: lettre-clé à 0
H0910/07 Desobstructie shunt Scribner: 470035-470046: sleutelletterwaarde op nul

H0910/06 Transfusion de sang : prestation 470271-470282: lettre-clé à 0
H0910/06 Bloedtransfusie: verstrekking 470271-470282: sleutelletterwaarde op nul

H0910/01 Physiothérapie : 558994: équivalent du N0910/23 via lettre-clé
H0910/01 Fysiotherapie: 558994: equivalent van N0910/23 via sleutelletterwaarde

H0910/02 Phaco-émulsification : diminution lettre-clef 246912-246923 dans l’attente de N0910/01 (jusqu’au 31/03/2009)
H0910/02 Facoemulsie: vermindering sleutelletterwaarde 246912-246923 N0910/01(tot 31/03/2009)

H0910/03 Anesthésie: gel de la masse d’index en anesthésie (article 12) dans l’attente de N0910/01(jusqu’au 31/03/2009)
H0910/03 Anesthesie: bevriezen indexmassa anesthesie (artikel 12) in afwachting van N0910/01(tot 31/03/2009)

H0910/04 Médecine d’urgence : spécialiste appelé => équivalent à la consultation de base
H0910/04 Urgentiegeneeskunde: bijgeroepen specialist => equivalent van basisconsultatie

Les tarifs sont indexés de 4,32 % conformément au projet H0910/08 de l’Accord National Médico-Mutualiste 2009-2010 du 17 décembre 2008, à l’exception du projet H0910/03 concernant l’anesthésie (art. 12)
De tarieven worden geïndexeerd met 4,32% overeenkomstig het project H0910/08 van het Nationaal akkoord geneesherenziekenfondsen 2009-2010 van 17 december 2008, met uitzondering van het project H0910/03 betreffende de anesthesie (art. 12).

Les tarifs sont indexés de 4,32 % conformément au projet H0910/08 de l’Accord National Médico-Mutualiste 2009-2010 du 17 décembre 2008
De tarieven worden geïndexeerd met 4,32% overeenkomstig het project H0910/08 van het Nationaal akkoord geneesherenziekenfondsen 2009-2010 van 17 december 2008.