Beaucoup de travailleuses étaient attachées à leurs chaussures esthétiques ou légères – en été, il n’était pas rare de voir des tongs dans le hall de production – et certains hommes ne juraient que par les sandales.
Vele vrouwen waren gehecht aan modieus of luchtig schoeisel – in de zomer waren teenslippers in de productiehal niet uitzonderlijk – en sommige heren zwoeren bij sandalen.