Traduction de «halogénés l’administration concomitante » (Français → Néerlandais) :

Anesthésiques volatiles halogénés : l’administration concomitante de bêta-bloquants et d’anesthésiques peut réduire la tachycardie réflexe et augmenter le risque d’hypotension (voir rubrique 4.4).
Gehalogeneerde inhalatie-anaesthetica: simultaan gebruik van bèta-adrenerge antagonisten en anaesthetica kan reflextachycardie onderdrukken en het risico op hypotensie vergroten (zie rubriek 4.4).

L’utilisation concomitante de la kétamine (surtout à des dosages élevés ou lors d’une administration rapide) et des anesthésiques halogénés peut augmenter le risque de bradycardie et d’hypotension ou diminuer le débit cardiaque.
Het gelijktijdig gebruik van ketamine (vooral bij hoge doseringen en bij snelle toediening) en gehalogeneerde anaesthetica kan het risico van bradycardie en hypotensie verhogen en het hartdebiet verminderen.