Vertaling van "handicap visuel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infirmier spécialisé dans le handicap mental
verpleegkundige voor verstandelijk gehandicapten

service de psychiatrie spécialisée dans le handicap mental
afdeling psychiatrie voor mensen met een verstandelijke beperking

phychiatre spécialisé dans le handicap mental
psychiater voor mensen met verstandelijke beperking

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés
dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen

handicap intellectuel fonctionnel
beperking van intellectueel functioneren

acuité visuelle réduite
gereduceerd scherpzien

inconfort visuel
visusongemak

système de test de l’acuité visuelle dynamique
systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte

trouble visuel
visuele stoornis

taches flottantes dans le champ visuel
mouches volantes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enregistrement du type d’enseignement spécial que le patient suit sur la base d’une liste à choix multiple : ο élèves présentant un handicap mental léger ο élèves présentant un handicap mental modéré ou grave ο élèves présentant des problèmes émotionnels et/ou comportementaux graves ο élèves présentant un handicap physique ο enfants longuement malades ο élèves présentant un handicap visuel ο élèves présentant un handicap auditif ο élèves présentant de graves troubles de l’apprentissage
Registratie van het type buitengewoon onderwijs dat de patient volgt op basis van een lijst met keuzeopties: ο leerlingen met een licht mentale handicap ο leerlingen met een matige of ernstige mentale handicap ο leerlingen met ernstige emotionele en/of gedragsproblemen ο leerlingen met een fysieke handicap ο langdurig zieke kinderen ο leerlingen met een visuele handicap ο leerlingen met een auditieve handicap ο leerlingen met ernstige leerstoornissen

Vous êtes ici : Accueil → Groupes prioritaires → Handicap → La ligue Braille accompagne les personnes avec un handicap visuel
U bent hier: Home → Prioritaire groepen → Handicap → Brailleliga begeleidt mensen met een visuele arbeidshandicap

Favoriser, soutenir et promouvoir des services tels que l’aide psychologique et sociale pour gérer l’annonce du handicap, accueillir, informer et aider les personnes handicapées visuelles, ainsi que les parents d’enfants présentant un handicap visuel.
Aanmoedigen, steunen en promoten van specifieke diensten zoals psychologische en sociale begeleiding op het moment dat de handicap wordt aangekondigd. Opvangen van, informatie verstrekken en hulp bieden aan personen met een visuele beperking, alsook aan ouders van kinderen met een visuele beperking

La ligue Braille accompagne les personnes avec un handicap visuel — Français
Brailleliga begeleidt mensen met een visuele arbeidshandicap — Nederlands

La ligue Braille accompagne les personnes avec un handicap visuel
Brailleliga begeleidt mensen met een visuele arbeidshandicap

Ce stage permet aux assistants en ophtalmologie de découvrir le travail qui s'effectue après le moment de l'annonce du handicap visuel.
Tijdens zo’n stage kunnen assistenten oogheelkunde ontdekken wat er allemaal gebeurt na de diagnose “visuele handicap”.

En savoir plus: La Ligue Braille accompagne les personnes avec un handicap visuel
Meer lezen: Brailleliga begeleidt mensen met een visuele arbeidshandicap

comment les personnes souffrant d’un handicap visuel ou moteur peuvent-elles se servir d’un ordinateur ou consulter un texte?
hoe kunnen mensen met een motorisch of visueel probleem toch nog een computer bedienen of teksten doornemen?

Article 10 § 1 er L’entretien social complète si nécessaire les séances de rééducation ; il permet d’informer le bénéficiaire ou les membres de son entourage immédiat quant aux droits liés à son handicap visuel et, éventuellement, s’il en fait la demande, à le seconder dans les démarches qu’il doit entreprendre auprès des autorités, instances, administrations. compétentes afin de faire valoir ces droits.
Artikel 10 § 1 Indien nodig vult het sociaal gesprek de revalidatiezittingen aan; aldus kunnen de rechthebbende of personen uit zijn onmiddellijke omgeving worden geïnformeerd over de rechten die zijn visuele handicap meebrengt en hem, op zijn verzoek, eventueel helpen bij de stappen die hij moet ondernemen bij de bevoegde overheden, instanties, besturen, . om die rechten te laten gelden.