Traduction de «hart » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus Hart Park
Hart Park-virus

groupe des virus Hart Park
Hart Park-virusgroep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hart RG, Pearce LA et Aguilar MI: Meta-analysis: Antithrombotic therapy to prevent stroke in patients who have nonvalvular atrial fibrillation.
Hart RG, Pearce LA en Aguilar MI: Meta-analysis: Antithrombotic therapy to prevent stroke in patients who have nonvalvular atrial fibrillation.

Vereniging hart-, lever- en longgetransplanteerden UZA (VHLA) www.vhla.beNerenaard, 21 - 2550 Kontich Président: Guy VAN HONSTÉ Tél.: 03 / 457.87.47 E-mail:guy.vanhonste@base.be
Vereniging hart-, lever- en longgetransplanteerden UZA - V. H.L.A. www.vhla.beNerenaard 21 - 2550 - KONTICH Voorzitter: Guy VAN HONSTÉTel.: 03 / 457.87.47 E-mail: guy.vanhonste@base.be

L'essai sera mené à l’Institut Jules Bordet à Bruxelles et à l’hôpital Heilig Hart à Roeselare.
De studie zal plaatsvinden in het Institut Jules Bordet te Brussel en het Heilig Hart Ziekenhuis van Roeselare.

Suppléante : Madame Carine Boonen Directrice générale de l’Hôpital régional Heilig Hart à Tirlemont
Plaatsvervangster: Mevrouw Carine Boonen Algemeen directeur van het Regionaal Ziekenhuis Heilig Hart te Tienen

L'essai sera mené à l'Institut Jules Bordet (Bruxelles) et à l'hôpital Heilig Hart Roeselare (Roeselare).
De studie zal plaatsvinden in het Institut Jules Bordet te Brussel en het Heilig Hart Ziekenhuis van Roeselare.

Vu la demande du “Regionaal Ziekenhuis H. Hart Leuven”;
Gelet op de aanvraag van het “Regionaal Ziekenhuis H. Hart Leuven”.

AVIS N° 12/180 DU 16 OCTOBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “REGIONAAL ZIEKENHUIS H. HART LEUVEN” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR KOEN CLAESSENS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/180 VAN 16 OKTOBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “REGIONAAL ZIEKENHUIS H. HART LEUVEN” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER KOEN CLAESSENS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Avis n° 12/153 du 18 septembre 2012 relatif à la demande du " Psychiatrisch Ziekenhuis Heilig Hart Ieper" concernant la candidature de monsieur Koen Claessens aux fonctions de conseiller en sécurité
Advies nr. 12/153 van 18 september 2012 betreffende de aanvraag van het “Psychiatrisch Ziekenhuis Heilig Hart Ieper” in verband met de kandidatuur van de heer Koen Claessens voor de functie van veiligheidsconsulent

Une telle situation s'est présentée une seule fois lors de la fusion entre AZ O.L.V-Aalst et AZ H.Hart-Asse. Dans ce cas la site principal était situé à Alost.
Dit deed zich eenmaal voor bij de fusie van AZ O.L.V-Aalst en AZ H.Hart-Asse waardoor beide PAAZen in Aalst gelokaliseerd worden.

Avis n° 12/180 du 16 octobre 2012 relatif à la demande du “Regionaal ziekenhuis h. hart Leuven” concernant la candidature de monsieur Koen Claessens aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/180 van 16 oktober 2012 betreffende de aanvraag van het “Regionaal Ziekenhuis H. Hart Leuven” in verband met de kandidatuur van de heer Koen Claessens voor de functie van veiligheidsconsulent.