Traduction de «haut degré insuffisance » (Français → Néerlandais) :

Une surveillance étroite est recommandée chez les patients présentant une cardiopathie et/ou des facteurs de risque de bradycardie, par exemple antécédents de bradycardie cliniquement significative ou d’infarctus du myocarde aigu, bloc cardiaque de haut degré, insuffisance cardiaque congestive (classe NYHA III ou IV), angor instable, tachycardie ventriculaire soutenue, fibrillation ventriculaire.
Zorgvuldige monitoring wordt aanbevolen bij patiënten met een hartaandoening en/of risicofactoren voor bradycardie, zoals een voorgeschiedenis van klinisch significante bradycardie of acuut myocardinfarct, hooggradig hartblok, congestief hartfalen (NYHA-klasse III of IV), instabiele angina pectoris, aanhoudende ventrikeltachycardie, ventrikelfibrilleren.

Antiarrhythmiques, bêta-bloquants Potentialisation mutuelle des effets cardiovasculaires (bloc AV de haut degré, diminution de la fréquence cardiaque de haut degré, induction d’insuffisance cardiaque et hypotension potensialisée).
Antiaritmica, bètablokkers Wederzijdse potentialisering van de cardiovasculaire effecten (hoge graads AV-blok, hoge graads daling van de hartfrequentie, inductie van hartinsufficiëntie en gepotensialiseerde hypotensie).

Compte tenu du haut degré de métabolisation hépatique de la dompéridone, la prudence s’impose lors de l’utilisation chez les insuffisants hépatiques, voir rubrique 4.4.
Gebruik bij patiënten met leverinsufficiëntie Gezien domperidon in sterke mate gemetaboliseerd wordt in de lever, dient dit geneesmiddel met voorzichtigheid gebruikt te worden bij patiënten met leverfunctiestoornissen, zie rubriek 4.4.

Haut degré d’insuffisance rénale (clairance de la créatinine < 15 ml/min) ou hépatique (grade C de Child-Pugh).
Ernstig verstoorde nier- (creatinineklaring < 15 ml/min) of leverfunctie (child-pugh-graad C).