Vertaling van "hcv il ressort " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

doigt à ressort
springvinger

Genou 'à ressort' Laxité des ligaments du genou
slappe knieband | snapping knee

Complexe ou syndrome de Costen Dysfonctionnement de l'articulation temporo-mandibulaire Mâchoire à ressort Syndrome de dysfonctionnement douloureux de l'articulation temporo-mandibulaire
dérangementvan temporomandibulair gewricht | pijn-disfunctiesyndroomvan temporomandibulair gewricht | knappende kaak | syndroom van Costen

Doigt 'à ressort'
trigger finger

Hanche à ressort
klikkende heup

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jusqu’il y a peu, il s’agissait principalement des tests NAT HIV et HCV. Il ressort des données de la littérature que, dans ce cas également, ils apportent une valeur ajoutée par rapport aux tests sérologiques classiques qui restent malgré tout obligatoires.
Tot voor kort betrof het hier vooral HIV- en HCV- NAT-testing. Uit literatuurgegevens blijkt dat er ook hier een toegevoegde waarde is ten opzichte van de klassieke serologische tests, die hoe dan ook verplicht blijven.

Il ressort de la littérature que ces tests NAT pour le HIV et le HCV possèdent également une valeur ajoutée dans le cadre du don de matériel corporel humain (CSS 8684, 2011).
Uit literatuurgegevens blijkt dat deze HIV en HCV NAT-testen ook een toegevoegde waarde hebben in het kader van donatie van menselijk lichaamsmateriaal (HGR 8684, 2011).

Nécessité de NAT-HBV Il ressort de la littérature actuellement disponible que l’exécution des tests NAT HIV, HCV et HBV est conseillée pour tous les tissus et cellules à l’exception des cornées.
Noodzaak van HBV-NAT Uit de thans beschikbare literatuur blijkt dat HIV-, HCV- en HBV-NAT-testing wordt aanbevolen voor alle weefsels en cellen, met uitzondering van de cornea’s.