Traduction de «health and disability » (Français → Néerlandais) :

Association Belge des Ostéopathes Classique / Belgische Associatie van Klassieke Osteopaten America Chiropractic Association Anglo-European College of Chiropractic Allied and Complementary Medicine Arrêté Royal Association des Chiropracticiens Belges Belgian School of Osteopathy (Wet) Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg Bristish Medical Association Complementary and Alternative Medicine Collège Belge d’Ostéopathie Council of Chiropractic Education Comité Européen de Normalisation European committee for Standardization Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature Centre for Reviews and Dissemination Debategraph Doctor in chiropractic Diplomed in osteopathy (USA: Doctor in osteopathy) Evidence Based Medicine European Council on Chiropractic Education European School of Osteopathy Flanders International College of Osteopathy Fonds National de le Recherche Scientifique Facilitated Positional Release Graduate Education Program Groupement National Représentatif des Professionnels de l’Ostéopathie/ Groepering, Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation High Velocity Low Amplitude International Academy of Osteopathy Intervalle de confiance International Chiropractors Association Institut William Gardner Sutherland Moniteur Belge Muscle Energy Techniques Mean Weighted Difference National Institute for Health and Clinical Excellence Nederlands Register voor Osteopathie Non Steroidal Anti-inflammatory Drug Organisation Mondiale de la Santé Profil de compétences professionnel Physiotherapy Evidence Database Proprioceptive Neuromuscular Facilitation Randomised Controlled Trial Roland Morris Disability Questionnaire
Allied and Complementary Medicine Koninklijk Besluit Association des Chiropracticiens Belges Belgian School of Osteopathy (Wet) Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg Bristish Medical Association Belgisch Staatsblad Complementary and Alternative Medicine Collège Belge d’Ostéopathie Council of Chiropractic Education Comité Européen de Normalisation/ European committee for Standardization Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature Centre for Reviews and Dissemination Debategraph Doctor in chiropractic Diplomed in osteopathy (USA: Doctor in osteopathy) Evidence Based Medicine European Council on Chiropractic Education European School of Osteopathy Flanders International College of Osteopathy Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek Facilitated Positional Release Graduate Education Program Groupement National Représentatif des Professionnels de l’Ostéopathie/ Groepering, Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation High Velocity Low Amplitude International Academy of Osteopathy Intervalle de confiance/betrouwbaarheidsintervallen International Chiropractors Association Institut William Gardner Sutherland Muscle Energy Techniques Mean Weighted Difference National Institute for Health and Clinical Excellence Nederlands Register voor Osteopathie Non Steroidal Anti-inflammatory Drug Organisation Mondiale de la Santé Wereldgezondheidsorganisatie World Health Organisation Beroepscompetentieprofiel Physiotherapy Evidence Database Proprioceptive Neuromuscular Facilitation

Le ICF (International Classification of Functioning, disability and health), jaugeur du WHO (World Health Organisation), qui est responsable de la classification de la santé et des domaines liés à la santé, stipule dans son rapport de 2001 de placer au centre de tout la personne au lieu de la limitation et d’utiliser la notion “personne limitée” [2010b].
Het ICF (International Classification of Functioning, disability and health), peiler van de WHO (World Health Organisation), die instaat voor de classificatie van gezondheid en gezondheidsgerelateerde domeinen spoort in zijn rapport uit 2001 aan om de persoon en niet de beperking centraal te stellen en om gebruik te maken van het begrip “persoon met een beperking” [2010b].

De l’information utile a été trouvée sur des sites web du Service Public Fédéral Sécurité Sociale ( [http ...]
Bruikbare informatie werd gevonden op de websites van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid ( [http ...]

Hennequin M, Moysan V, Jourdan D, Dorin M, Nicolas E: Inequalities in oral health for children with disabilities: a
Hennequin M, Moysan V, Jourdan D, Dorin M, Nicolas E: Inequalities in oral health for children with disabilities:

Ce symposium a eu lieu le mercredi 25 août 2010. Il a été précédé du 20ème congrès de l’International Association for Disability and Oral Health (iADH), soit de l’association internationale pour le handicap et la santé orale, qui s’est tenu à Gand.
Dit symposium vond plaats op woensdag 25 augustus 2010, voorafgaand aan het 20ste congres van de International Association for Disability and Oral Health (iADH) dat gehouden werd in Gent.

A cet effet, un précongrès a été organisé le 25 août 2010 à l’occasion du congrès de l’IADH (International Association for Disability and Oral Health).
Hiervoor werd naar aanleiding van het iADH-congres (International Association for Disability and Oral Health) in Gent een pre-congres georganiseerd op 25 augustus 2010.

Le secteur belge des soins des brûlures devrait développer un consensus sur les instruments disponibles au niveau international à utiliser (ex. International Classification of Functioning, Disability and Health; .).
De Belgische brandwondensector zou een consensus moeten bereiken over de meetinstrumenten die ze zou willen inzetten en die bovendien internationaal beschikbaar zijn (bv. International Classification of Functioning, Disability and Health; .).

Des exemples de standards de codification spécifiques aux domaines sont entre autres ICF (International Classification of Functioning, Disability and Health) pour la kinésithérapie notamment ou Loinc (Logical Observation Identifiers Names and Codes) pour la codification de résultats de laboratoire.
Domeinspecifieke codificatiestandaarden zijn bijvoorbeeld ICF (International Classification of Functioning, Disability and Health) voor onder andere kinesitherapie of Loinc (Logical Observation Identifiers Names and Codes) voor de codificatie van laboresultaten. 

Tels sont les critères utilisés pour les bilans et examens d’orientation dans le réseau de réadaptation ; Il est recommandé de favoriser aussi progressivement l’introduction et l’usage de l’ »INTRENATIONAL CLASSIFICATION OF FUNCTONNING DISABILITY AND HEALTH » - WHO 2001.
Dat zijn de criteria die worden gebruikt voor de oriëntatiebilans en -onderzoeken in het revalidatienetwerk. Het is ook aanbevolen de invoering en het gebruik van de “INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF FUNCTIONING, DISABILITY AND HEALTH » - WHO 2001 geleidelijk aan te moedigen.

Ce symposium a eu lieu le 25 août 2010, préalablement au 20 ème congrès de la International Association for Disability and Oral Health (iADH), soit de l’association internationale pour le handicap et la santé orale, qui s’est tenu à Gand.
Dit symposium vond plaats op 25 augustus 2010, voorafgaand aan het 20ste congres van de International Association for Disability and Oral Health (iADH) dat gehouden werd in Gent.