Vertaling van "health forum est édité " (Frans → Nederlands) :

Health Forum est édité tous les 3 mois, en mars, juin, septembre et décembre.
Health Forum wordt om de drie maanden uitgebracht, in de maand maart, juni, september en december.

-E-Health – 6 ème édition de l’IP-Forum « Le point sur les innovations ICT dans le secteur des
-E-Health – 6 e editie van het IP-Forum « Le point sur les innovations ICT dans le secteur des

› Pour lire l'article complet, rendez-vous dans la prochaine édition du magazine Health Forum en page 12.
› Wilt u het volledige artikel lezen? Blader dan in de nieuwste editie van Health Forum naar pagina 12 .

Matériel promotionnel et événements Lors des événements, le service Events & Parternariats utilise différents outils promotionnels. Cette année, il a notamment proposé le document “10 Clés pour l’Avenir des Soins de Santé“, le magazine Health Forum édité dans une jolie boîte de présentation et le média social Twitter (@healthforumfr) pour entretenir le débat sur l’avenir de notre sécurité sociale avec les autorités et les partenaires.
Promomateriaal en evenementen De dienst Events & Partners maakte dankbaar gebruik van het document ‘10 Krijtlijnen voor de Toekomst van de Gezondheidszorg’, het magazine Health Forum in een fraai uitgegeven presentatiebox én het sociale medium Twitter (@healthforumnl) om met overheden en partners in debat te gaan rond de toekomst van onze sociale zekerheid.

»» La 2e édition du forum des associations de patients francophones, une organisation de la “Ligue des Usagers des Services de Santé (LUSS)”, a rassemblé 850 participants à Namur les 2 et 3 décembre.
»» De 2e editie van het forum van de Franstalige patiëntenorganisaties in Namen op 2 en 3 december, een organisatie van de ‘Ligue des Usagers des Services de Santé’ (LUSS), kreeg het bezoek van 850 deelnemers.

Health Forum chez vous! Envoyez un mail à health-forum@mloz.be et recevez début décembre Health Forum dans votre boîte aux lettres!
Mail nu naar health-forum@mloz.be en ontvang begin december ook Health Forum in uw bus!

Stimuler le débat Nous voulons confronter les différentes prises de position liées à l'assurance maladie et initier le débat grâce à des partenariats avec des prestataires (Domus, SSMG, etc), via notre magazine Health Forum et par l'organisation de colloques thématiques (Dento Health Forum).
Wij willen de verschillende standpunten over de ziekteverzekering met elkaar confronteren en willen de aanzet geven tot een debat hierover, dankzij partnerships met zorgverleners ( Domus Medica, SSMG, enz.), via ons magazine Health Forum en door de organisatie van colloquia over bepaalde thema’s (Dento Health Forum).

Destiné aux acteurs du monde de la santé (prestataires, autorités, organisations de patients...), Health Forum se veut une plateforme de débat sur les politiques de santé.
Ontwikkeld voor gezondheidsverstrekkers en andere actoren binnen de gezondheidswereld, wil Health Forum een discussieplatform bieden voor het gezondheidsbeleid.

Le Service Bien-être animal du SPF Santé Publique a édité une brochure qui peut-être téléchargée sur le site www.health.fgov.be/bienetreanimal ou être demandée par mail (protectionanimale@health.fgov.be) ou par courrier postal (Service Bien-être animal, Place Victor Horta 40 bte 10, 1060 Bruxelles).
De Dienst Dierenwelzijn van de FOD Volksgezondheid heeft terzake een folder uitgegeven, deze kan gedownload worden op de website www.health.fgov.be/dierenwelzijn of aangevraagd worden per mail (dierenwelzijn@health.fgov.be) of op het adres van de Dienst Dierenwelzijn Victor Hortaplein 40 bus 10, 1060 BRUSSEL.

Les critères généralement utilisés et qui font actuellement autorité en matière de diagnostic psychiatrique, sont définis par l’American Psychiatric Association dans le DSM-IV (Diagnostic Statistical Manual of Mental Health, 4 e édition, 1994).
The criteria that are generally used and that currently prevail in psychiatric diagnosis are defined by the American Psychiatric Association in the DSM-IV (Diagnostic Statistical Manual of Mental Health, 4 th edition 1994).