Vertaling van "helixate nexgen doit " (Frans → Nederlands) :

Helixate NexGen doit être injecté par voie intraveineuse sur plusieurs minutes.
Helixate NexGen dient intraveneus geïnjecteerd te worden over een periode van enkele minuten.

Helixate NexGen doit être reconstitué et administré à l’aide des composants fournis dans chaque boîte.
Helixate NexGen dient te worden gereconstitueerd en toegediend met de onderdelen die in elke verpakking worden meegeleverd.

Par conséquent, Helixate NexGen ne doit être utilisé au cours de la grossesse ou de l’allaitement que si l’indication est incontestable.
Daarom dient Helixate NexGen bij zwangerschap en tijdens de borstvoedingsperiode alléén te worden gebruikt als er een duidelijke indicatie voor is.

La poudre d'Helixate NexGen doit uniquement être reconstituée avec le solvant fourni (2,5 ml d’eau pour préparations injectables) en utilisant le dispositif de transfert stérile avec filtre Mix2vial.
Helixate NexGen poeder dient alleen opgelost te worden met het bijgeleverde oplosmiddel (2,5 ml water voor injectie) met gebruikmaking van de bijgeleverde gesteriliseerde Mix2Vial toedieningsset met filter.

La poudre d'Helixate NexGen doit uniquement être reconstituée avec le solvant fourni (5,0 ml d’eau pour préparations injectables) en utilisant le dispositif de transfert stérile avec filtre Mix2vial.
Helixate NexGen poeder dient alleen opgelost te worden met het bijgeleverde oplosmiddel (5,0 ml water voor injectie) met gebruikmaking van de bijgeleverde gesteriliseerde Mix2Vial toedieningsset met filter.