Traduction de «hepatocytes 01 01 2011-prolonge » (Français → Néerlandais) :

7-10403-25-218 Hepatocytes 01/01/2011-prolonge jusqu'a decision definitive
7-10403-25-218 Hepatocyten 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10670-49-215 Tissus tympano-ossicuiaires 01/01/2011- prolonge jusqu'a decision definitive
7-10670-49-215 Tympano-ossiculaire weefsels 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10670-49-211 Tissus ophtalmiques 01/01/2011- prolonge jusqu'a decision definitive
7-10670-49-211 Oftalmische weefsels 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10403-25-218 Cellules souches hepatiques 01/01/2011-prolonge jusqu'a decision definitive
7-10403-25-218 Hepatische stamcellen 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10670-49-216 Vaisseaux sanguins 01/01/2011- prolonge jusqu'a decision definitive
7-10670-49-216 Bloedvaten 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10322-09-215 Tissus tympano-ossiculaires 01/01/2011-prolonge jusqu'a decision definitive
7-10322-09-215 Tympano-ossiculaire weefsels 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

7-10322-09-220 Tissus placentaires 01/01/2011- prolonge jusqu'a decision definitive
7-10322-09-220 Placentaire vliezen 01/01/2011-verlengd tot definitieve beslissing

Contrairement à ce qui avait été convenu le 13.12.2010, cette version supprimait la possibilité de prolonger manuellement le DMG à partir du 01.07.2011.
In tegenstelling tot de tekst van 13.12.2010 zou de manuele verlenging vanaf 01.07.2011 onmogelijk worden.

Modifié par: (CE) n° 2074/2005, art. 8 → Annexe VII J.O. L338 du 22.12.2005 (CE) n° 2076/2005, art. 20 J.O. L338 du 22.12.2005 Rectification J.O. L291 du 21.10.2006 (CE) n° 1662/2006, art. 1 er → Annexes I et II J.O. L320 du 18.11.2006 (CE) n° 1791/2006, art. 1 er → Annexe 5.B.I. 8 J.O. L363 du 20.12.2006 Rectification J.O. L204 du 04.08.2007 (CE) n° 1243/2007, art. 1 er → Annexe J.O. L281 du 25.10.2007 (CE) n° 1020/2008, art. 1 er → Annexe II J.O. L277 du 18.10.2008 art. 2 → Annexe III (CE) n° 219/2009, art. 1 → Annexe J.O. L 87 du 31.03.2009 (CE) n° 1161/2009, art. 1 → Annexe J.O. L314 du 01.12.2009 (CE) n° 558/2010, art. 1 → Annexe III J.O. L159 du 25.06.2010 (CE) n° 150/2011, art. 1 → Annexe III J.O. L 46 du 19.02.2011 (CE) n° 1276/2011, art. 1 → Annexe J.O. L 327 du 09.12.2011 (CE) n° 16/2012, art. 1 → Annexe J.O. L 8 du 12.01.2012 Rectification J.O. L 160 du 12.06.2013 (CE) n° 786/2013, art. 1 J.O. L 220 du 17.08.2013
Gewijzigd bij: (EG) nr. 2074/2005, art. 8 → Bijlage VII PB L338 van 22.12.2005 (EG) nr. 2076/2005, art. 20 PB L338 van 22.12.2005 Rectificatie PB L291 van 21.10.2006 (EG) nr. 1662/2006, art. 1 → Bijlagen I en II PB L320 van 18.11.2006 (EG) nr. 1791/2006, art. 1 → Bijlage 5.B.I. 8 PB L363 van 20.12.2006 Rectificatie PB L204 van 04.08.2007 (EG) nr. 1243/2007, art. 1 → Bijlage PB L281 van 25.10.2007 (EG) nr. 1020/2008, art. 1 → Bijlage II PB L277 van 18.10.2008 art. 2 → Bijlage III (EG) nr. 219/2009, art. 1 → Bijlage PB L87 van 31.03.2009 (EG) nr. 1161/2009, art. 1 → Bijlage PB L314 van 01.12.2009 (EG) nr. 558/2010, art. 1 → Bijlage III PB L159 van 25.06.2010 (EG) nr. 150/2011, art. 1 → Bijlage III PB L46 van 19.02.2011 (EG) nr. 1276/2011, art. 1 → Bijlage PB L327 van 09.12.2011 (EG) nr. 16/2012, art. 1 → Bijlage PB L8 van 12.01.2012 Rectificatie PB L160 van 12.06.2013 (EG) nr. 786/2013, art. 1 PB L220 van 17.08.2013

Indexation de l’imagerie médicale En sus de l’indexation déjà accordée aux actes médico-techniques au 01.05.2011, la Médicomut a décidé, à l’initiative de l’administration, d’indexer de 0,93% les prestations qui relèvent du secteur de l’imagerie médicale à partir du 01.07.2011.
Indexering medische beeldvorming Naast de reeds eerder toegekende indexering van de medisch-technische verstrekkingen op 01.05.2011 besliste de Medicomut, op voorstel van de administratie, om de prestaties medische beeldvorming te indexeren met 0,93 % vanaf 01.07.2011.