Vertaling van "hercberg " (Frans → Nederlands) :

10. Hercberg S, Galan P, Preziosi P et al. The SU.VI. MAX Study: : a randomized, placebo-controlled trial of the health effects of antioxidant vitamins and minerals.
10.Hercberg S, Galan P, Preziosi P et al. The SU.VI. MAX Study: : a randomized, placebo-controlled trial of the health effects of antioxidant vitamins and minerals.

Hercberg S, Galan P, Preziosi P et al. The SU.VI. MAX Study: : a randomized, placebo-controlled trial of the health effects of antioxidant vitamins and
verlaagt het risico op neurale buisdefecten bij de fœtus (Cochrane De-Regil: N=5, n=6.105: RR= 0,28 (95% BI 0,15-0,52)

Les apports absolus peuvent diminuer quand la ménopause est installée et les anémies nutritionnelles sont rares à ces âges (Hercberg et al., 2001) au cours desquels une anémie ferriprive doit certainement faire suspecter des pertes pathologiques.
De absolute inname kan afnemen bij de aanvang van de menopauze en voedingsgebonden anemieën zijn zeldzaam op die leeftijd (Hercberg et al., 2001); in die periode moet een ferriprive anemie pathologische verliezen doen vermoeden.

Même si les recommandations australiennes sont légèrement supérieures aux américaines et aux françaises, elles n’intégrent pas les données plus vastes concernant la maximalisation de l’activité GPx (glutathion peroxydase) plaquettaire (plus sensible) (Nève, 2000; Nève, 2002) ni les données concernant le rôle préventif du sélénium contre certaines maladies chroniques parmi lesquelles le cancer (études d’intervention NPCT et SUVIMAX) (Duffield et al., 2002; Hercberg et al., 2004).
De Australische aanbevelingen liggen iets hoger dan de Amerikaanse en de Franse. Ze houden echter geen rekening met de bredere gegevens betreffende de maximalisatie van de (meer gevoelige) GPx (glutathion peroxydase) activiteit van de bloedplaatjes (Nève, 2000; Nève, 2002) noch de gegevens betreffende de preventieve rol van selenium tegen bepaalde chronische ziekten waaronder kanker (interventiestudie NPCT en SUVIMAX) (Duffield et al., 2002; Hercberg et al., 2004).

Le Professeur Serge Hercberg a entretenu les participants du plan français en matière de nutrition et de santé, l’équivalent du Plan National Nutrition et Santé en Belgique.
Professor Serge Hercberg sprak de aanwezigen toe over het plan inzake voeding en gezondheid van Frankrijk, het equivalent van het Belgische Nationaal Plan Voeding en Gezondheid.

Lee 1999, Bjelakovic Cochrane 2008 mortality, Hennekens 1996, Lin 2009, Hercberg 2004, Lonn 2005, Bjelakovic Cochrane 2008 gastrointestinal cancers, Lippman 2009, Gaziano 2009
*patients with various dideases as gastrointestinal, cardiovascular, neurologic, ocular, dermatologic, rheumatoid, renal, endocrinologic or unspecified diseases