Vertaling van "heures pour videx gélule " (Frans → Nederlands) :

La Cmax est atteinte approximativement en 2 heures pour Videx gélule gastro-résistante et en 0,67 heure pour Videx comprimé.
De tijd om C max te bereiken is ongeveer 2 uur voor Videx maagsapresistente capsules en 0,67 uur voor de Videx kauwtablet.

L’administration de Videx, gélule gastro-résistante pendant, 1 heure avant ou 2 heures après un repas léger entraîne une diminution significative de l’AUC (respectivement de 27%, 24%, et 10%) et de la C max de la didanosine (respectivement de 22%, 15% et 15%), comparé à l’administration à jeun.
De toediening van Videx maagsapresistente capsules tijdens een lichte maaltijd of 1 uur voor of 2 uur na een lichte maaltijd, resulteert in een significante afname van zowel de AUC (respectievelijk 27%, 24% en 10%) en de C max (respectievelijk 22%, 15% en 15%) van didanosine ten opzichte van de inname op een lege maag.

VIDEX gélule gastro-résistante doit être administré, à jeun (au moins 2 heures avant ou 2 heures après un repas) en raison d'une diminution d'absorption de la didanosine en présence d'aliments (voir rubrique 5.2).
Omdat de absorptie van didanosine is verlaagd in aanwezigheid van voedsel dienen Videx maagsapresistente capsules te worden ingenomen op een lege maag (tenminste 2 uur voor of 2 uur na de maaltijd) (zie rubriek 5.2).

Une autre étude a montré que les valeurs de l’AUC et de C max après administration de Videx, gélule gastrorésistante, 1,5, 2 et 3 heures avant un repas léger étaient équivalentes à celles obtenues à jeun.
In een ander onderzoek, resulteerde toediening van Videx maagsapresistente capsules 1 1/2, 2 en 3 uur voor een lichte maaltijd in equivalente C max en AUC waarden vergeleken met toediening op nuchtere maag.

Afin de minimiser l’impact de la nourriture sur la pharmacocinétique de la didanosine, Videx gélule gastro-résistante, doit être administré à jeun, au moins deux heures avant ou après un repas (voir rubrique 4.2).
Om de invloed van voedsel op de farmacokinetiek van didanosine te minimaliseren, dienen Videx maagsapresistente capsules te worden ingenomen op een lege maag tenminste 2 uur voor of 2 uur na de maaltijd (zie rubriek 4.2).

Les valeurs de l’AUC sont équivalentes pour Videx gélules et les comprimés chez les volontaires sains et chez les patients infectés par le VIH.
Equivalente waarden voor de AUC worden gezien voor de kauwtablet- en capsuleformuleringen van Videx in gezonde vrijwilligers en hiv-patiënten.

Après administration d'une dose unique de méloxicam, les concentrations plasmatiques maximales moyennes sont atteintes en 2 heures pour la suspension buvable et en 5 à 6 heures pour les formes orales solides (comprimés et gélules).
Na enkelvoudige toediening van meloxicam worden de gemiddelde maximale plasmaspiegels bereikt binnen 2 uur bij de suspensie voor orale toediening en binnen 5-6 uur bij vaste orale toedieningsvormen (capsules en tabletten).

Concentrations sériques : après l'inhalation d'une dose unique de 112 mg (4 gélules de 28 mg) de TOBI Podhaler par des patients atteints de mucoviscidose, la concentration sérique maximale (C max ) de tobramycine a été de 1,02 ± 0,53 μg/ml (moyenne ± déviation standard) et le temps médian pour atteindre la concentration maximale (T max ) a été d'une heure.
Serumconcentraties: Na inhalatie van een enkele dosis van 112 mg (4 x 28 mg capsules) TOBI Podhaler bij cystic fibrosis patiënten bedroeg de maximale tobramycine serumconcentratie (C max ) 1,02 ± 0,53 μg/ml (gemiddelde ± SD) en de mediane tijd tot het bereiken van de piekconcentratie (T max ) was één uur.