Traduction de «heureuse de présenter la cinquième édition » (Français → Néerlandais) :

La Commission européenne est heureuse de présenter la cinquième édition du prix européen du journalisme dans le domaine de la santé.
De Europese Commissie presenteert met trots de vijfde editie van de EU-Gezondheidsprijs voor journalisten.

Avec cette cinquième édition, le Synopsis du droit du travail belge présente un aperçu clair du droit du travail en vigueur en Belgique.
Met deze vijfde editie blijft de Synopsis van het Belgische arbeidsrecht de meest overzichtelijke leidraad bij het in ons land geldende arbeidsrecht.

La Commission européenne et la DG Santé et consommateurs sont heureuses d'annoncer le lancement de la 5e édition du prix européen du journalisme dans le domaine de la santé et invitent les journalistes à présenter leurs articles sur des questions de santé.
De vijfde editie van de EU-gezondheidsprijs voor journalisten, georganiseerd door de Europese Commissie en DG Gezondheid en consumentenzaken, is nu geopend.