Traduction de «hoeilaart » (Français → Néerlandais) :

2 Hoeilaart – Gemeenteplein 22 & 02 657 39 79 Ven 9h-12h30 & 13h30-17h En juillet et en août pas de permanence l'après-midi
2 Hoeilaart – Gemeenteplein 22 ☎ & 02 657 39 79 Vr 9-12.30 uur & 13.30-17 uur Juli & augustus: vr 9-12.30 uur

Titulaires Bénéficiaires Population Pourcentage 2011 2012 +/- 2011 2012 2011 2012 2011 2012 Hoeilaart 718 700 -18 1.092 1.063 10.419 10.539 10,48 10,09 Kampenhout 1.037 1.036 -1 1.446 1.455 11.243 11.316 12,86 12,86
Gerechtigden Rechthebbenden Bevolking Penetratiegraad 2011 2012 +/- 2011 2012 2011 2012 2011 2012 Hoeilaart 718 700 -18 1.092 1.063 10.419 10.539 10,48 10,09 Kampenhout 1.037 1.036 -1 1.446 1.455 11.243 11.316 12,86 12,86

Cette valeur ne comprend cependant pas les volumes délivrés par certains petits producteurs parce que ceux-ci ne communiquent pas leurs données (notamment Hoeilaart, Knokke-Heist, Tongeren).
Dit cijfer bevat nochtans niet de hoeveelheden geleverd door een aantal kleine producenten omdat die hun gegevens niet doorgeven (namelijk Hoeilaart, Knokke-Heist, Tongeren).

2 Dilbeek & 02 378 40 19 & 052 30 49 08 2 Drogenbos & 02 378 40 19 2 Kraainem & 02 725 97 15 2 Galmaarden & 02 378 40 19 2 Leeuw-Saint-Pierre & 02 378 40 19 2 Gooik & 02 378 40 19 2 Lennik & 02 378 40 19 2 Grimbergen & 02 460 51 99 2 Hal & 02 361 72 21 2 Liedekerke & 053 66 79 34 2 Linkebeek & 02 361 72 21 2 Asse & 02 460 51 99 2 Hoeilaart & 02 725 97 15 2 Beersel & 02 361 72 21 2 Kampenhout & 016 65 08 43 2 Bever & 02 361 72 21 2 Kapelle-Op-Den-Bos
2 Herne & 02 361 72 21 2 Merchtem & 052 30 49 08 2 Asse & 02 460 51 99 2 Kampenhout & 016 65 08 43 2 Beersel & 02 361 72 21 2 Kapelle-od-Bos & 052 30 49 08 2 Bever & 02 361 72 21 2 Kraainem & 02 725 97 15 2 Dilbeek & 02 378 40 19 2 Lennik & 02 378 40 19 2 Drogenbos & 02 378 40 19 2 Liedekerke & 053 66 79 34 2 Galmaarden & 02 378 40 19 2 Linkebeek & 02 361 72 21 2 Gooik & 02 378 40 19 2 Londerzeel & 052 30 49 08 2 Grimbergen & 02 460 51 99 2 Machelen & 02 251 26 76 2 Halle & 02 361 72 21 2 Meise & 02 460 51 99

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Mylan bvba/sprl, Terhulpsesteenweg 6A, B-1560 Hoeilaart
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Mylan bvba/sprl, Terhulpsesteenweg 6A, B-1560 Hoeilaart

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché : Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché : Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart

Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant : Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart

7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart
7. HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart