Traduction de «homologué l’infirmière remplit » (Français → Néerlandais) :

Infirmie(è)r(e)s partageant une licence d’un logiciel homologué : L’infirmière remplit le volet A2 et mentionne au dernier paragraphe le nom et numéro INAMI des autres infirmières avec qui il/elle partage la licence.
Verpleegkundigen die een licentie van een gehomologeerde software delen : De verpleegkundige vult luik A2 in en vermeldt in de laatste paragraaf naam en RlZIV-nummer van de collega's die dezelfde licentie gebruiken.

Infirmie(è)r(e) détenant une licence individuelle d’un logiciel homologué : L’infirmière remplit le volet A2 et signe au volet A4.
Verpleegkundigen met individuele licentie van een gehomologeerd pakket: De verpleegkundige vult luik A2 in en ondertekent in luik A4.