Vertaling van "hongrie juin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hongrie
Hongarije

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- l’attention est cependant attirée sur la situation en Hongrie (juin 2006), où une vingtaine d’élevages d’oies domestiques ont été atteints, ce qui signifie une certaine dissémination du virus.
- er wordt evenwel gewezen op de toestand in Hongarije (juni 2006) waar een twintigtal gedomesticeerde ganzen houderijen werden getroffen, wat wijst op een zekere verspreiding van het virus.

- Hongrie : une trentaine de foyers dans des élevages de canards et d’oies (juin
- Hongarije : een dertigtal uitbraken in eenden- en ganzenhouderijen (juni 2006) ;

52. Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Allemagne, Estonie, France, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovénie, République slovaque, Espagne, République tchèque, Royaume-Uni, Suède et Suisse. 53. Algérie, Tunisie, Turquie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Serbie, Monténégro, Macédoine et Kosovo. 54. Loi du 12 janvier 2007 sur l’accueil des demandeurs d’asile et de certaines autres catégories d’étrangers, en vigueur depuis le 1 juin 2007.
52. België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Frankrijk, Finland, Griekenland, Hongarije, Ierland, IJsland, Italië, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowaakse Republiek, Spanje, Tsjechische Republiek, Verenigd Koninkrijk, Zweden en Zwitserland. 53. Algerije, Tunesië Turkije, Kroatië, Bosnioë-Herzegovina, Servië, Montenegro, Macédonië en Kosovo. 54. Wet van 12 januari 2007, betreffende de opvang van asielzoekers en van bepaalde andere categorieën van vreemdelingen, in voege sinds 1 juni 2007.