Traduction de «honoraires prévus couvrent » (Français → Néerlandais) :

}} Les honoraires prévus couvrent l’acte infirmier, y compris le matériel.
}} Het voorziene honorarium dekt de verpleegkundige akte inclusief het materiaal.

} Les honoraires prévus couvrent l’acte infirmier, y compris le matériel.
}} Het voorziene honorarium dekt de verpleegkundige akte inclusief het materiaal.

29.4.1999" (en vigueur 1.7.1999) " Les honoraires prévus pour ces prestations couvrent aussi les frais de fonctionnement du service d'imagerie médicale" .
29.4.1999" (in werking 1.7.1999) " De honoraria voorzien voor deze verstrekkingen dekken mede de werkingskosten van de dienst voor medische beeldvorming" .

1° Les honoraires prévus pour les prestations reprises au § 1er du présent article ne couvrent pas les frais d'investissement ni de fonctionnement.
§ 2. 1° Behoudens andersluidend bepaald, dekken de honoraria voor de in § 1 van artikel 13 opgenomen verstrekkingen, noch de investerings-, noch de werkingskosten.