Traduction de «hormonal substitutif continu » (Français → Néerlandais) :

5.1. Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : Traitement hormonal substitutif, continu séquentiel (association d’ œstradiol et dydrogestérone).
Farmacotherapeutische categorie: HST, continu sequentieel (associatie van oestradiol met dydrogesteron).

5.1. Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique: Traitement hormonal substitutif, continu séquentiel (association d’ œstradiol et dydrogestérone).
Farmacotherapeutische categorie: HST, continu sequentieel (associatie van oestradiol met dydrogesteron).

Si vous n’utilisez pour l’instant aucune autre forme de traitement hormonal substitutif (dispositifs transdermiques ou comprimés) ou si vous utilisez un traitement hormonal substitutif combiné continu (dans lequel l’estrogène et le progestatif sont administrés tous les jours sans interruption), vous pouvez commencer le traitement par Estalis le jour qui vous convient le mieux.
Als u op dit moment geen vorm van hormoonsuppletietherapie (pleisters of tabletten) gebruikt of als u een product van continue gecombineerde hormoonsuppletietherapie (waarbij oestrogeen en progestageen iedere dag zonder onderbreking worden gegeven) gebruikt heeft, dan kunt u op iedere geschikte dag met Estalis beginnen.

Des essais cliniques ont comparé Evista (n=317) à un traitement hormonal substitutif (THS) combiné continu (n=110) ou cyclique (n=205).
Evista (n = 317) werd in sommige klinische studies vergeleken met continu toegediende gecombineerde (n = 110) hormonale substitutietherapie (HST) of cyclisch toegediende HST (n = 205).

Des essais cliniques ont comparé raloxifène (n = 317) à un traitement hormonal substitutif (THS) combiné continu (n = 110) ou cyclique (n = 205).
Raloxifeen (n = 317) werd in sommige klinische studies vergeleken met continu toegediende, gecombineerde (n = 110) hormoonsubstitutietherapie (HST) of cyclisch toegediende HST (n = 205).

Novofem est une préparation séquentielle continue pour le traitement hormonal substitutif.
Novofem is een continu sequentieel preparaat voor hormonale substitutietherapie.

Code ATC G03F A01 Estrogène et progestatif pour traitement hormonal substitutif combiné continu (THS)
ATC-code G03FA01 Oestrogeen en progestageen voor continu gecombineerde hormonale substitutietherapie (HST)