Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Crises épileptiques dues aux facteurs suivants alcool
Epilepsie partielle continue
Kojevnikov
Modifications hormonales
Médicaments
Privation de sommeil
Prostaglandine
Stress
Substance hormonale dérivée d'acides gras non saturés
Sécrétion hormonale ectopique
Voir aussi Folia d'octobre 2003

Traduction de «hormonales sont recommandées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Crises épileptiques dues aux facteurs suivants:alcool | médicaments | modifications hormonales | privation de sommeil | stress | Epilepsie partielle continue [Kojevnikov]

epilepsia partialis continua [Kozhevnikof] | epileptische aanvallen verband houdend met | alcohol | epileptische aanvallen verband houdend met | geneesmiddelen | epileptische aanvallen verband houdend met | hormonale veranderingen | epileptische aanvallen verband houdend met | slaaponthouding | epileptische aanvallen verband houdend met | stress


prostaglandine | substance hormonale dérivée d'acides gras non saturés

prostaglandine | vetzuur in het lichaam
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quand ils sont utilisés pour la contraception, d’autres méthodes contraceptives non hormonales sont recommandées.

Bij het gebruik als voorbehoedmiddel worden andere, niet-hormonale voorbehoedmiddelen aanbevolen;


Des méthodes alternatives de contraception non hormonales sont recommandées aux femmes en âge de procréer (voir rubrique 4.4).

Alternatieve niet-hormonale anticonceptiemethoden worden aanbevolen voor vruchtbare vrouwen (zie rubriek 4.4).


Pour les femmes traitées à long terme par des substances actives ayant un effet inducteur sur les enzymes hépatiques, une autre méthode contraceptive fiable, non hormonale, est recommandée.

Bij vrouwen die een langetermijnbehandeling krijgen met leverenzyminducerende werkzame bestanddelen, wordt een andere betrouwbare, niet-hormonale methode van contraceptie aanbevolen.


Chez les femmes prenant un traitement à long terme par des substances actives ayant une action inductrice sur les enzymes hépatiques, une autre méthode de contraception fiable, non hormonale est recommandée.

Bij vrouwen met een langdurige behandeling met leverenzym-inducerende werkzame stoffen, wordt een andere betrouwbare, niet-hormonale, anticonceptiemethode aanbevolen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les femmes prenant un traitement au long cours par l’une des classes de médicaments mentionnées ci-dessus, une autre méthode de contraception fiable, non hormonale, est recommandée.

Voor vrouwen die een langdurige behandeling met één van de hierboven genoemde klassen van geneesmiddelen ondergaan, wordt een andere betrouwbare, niet-hormonale, anticonceptiemethode aanbevolen.


Chez les femmes prenant un traitement chronique par des substances actives ayant une action inductrice sur les enzymes hépatiques, une autre méthode de contraception fiable, non hormonale est recommandée.

Vrouwen die een chronische behandeling met leverenzyminducerende werkzame bestanddelen ondergaan, wordt een andere, betrouwbare, niet-hormonale anticonceptiemethode aangeraden.


Chez les femmes prenant un traitement à long terme par des substances actives ayant une action inductrice sur les enzymes hépatiques, une autre méthode de contraception fiable, non hormonale, est recommandée.

Bij vrouwen die een langetermijnbehandeling krijgen met leverenzyminducerende werkzame bestanddelen, wordt een andere betrouwbare, niet-hormonale methode van contraceptie aanbevolen.


La substitution hormonale n' est pas discutée ici: étant donné les risques d' un traitement à long terme, la substitution hormonale à titre préventif ou dans le traitement de l' ostéoporose n’est plus recommandée [voir aussi Folia d' octobre 2003 ].

Hormonale substitutie wordt hier niet besproken: gezien de risico’s van langetermijnbehandeling, wordt hormonale substitutie ter preventie of ter behandeling van osteoporose niet meer aangeraden [zie ook Folia oktober 2003 ].


La substitution hormonale n'est pas discutée ici: étant donné les risques d'un traitement à long terme, la substitution hormonale à titre préventif ou dans le traitement de l'ostéoporose n’est plus recommandée [voir aussi Folia d'octobre 2003].

Hormonale substitutie wordt hier niet besproken: gezien de risico’s van langetermijnbehandeling, wordt hormonale substitutie ter preventie of ter behandeling van osteoporose niet meer aangeraden [zie ook Folia oktober 2003].




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hormonales sont recommandées ->

Date index: 2021-07-02
w