Vertaling van "hormonaux ou canaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Absence | Atrésie | de glandes ou de canaux salivaires | Fistule congénitale des glandes salivaires Glandes ou canaux salivaires surnuméraires
accessoire(van) speekselklier of -afvoergang | atresie(van) speekselklier of -afvoergang | ontbreken(van) speekselklier of -afvoergang | congenitale fistel van speekselklier

Antagonistes hormonaux, autres et sans précision
overige en niet-gespecificeerde hormoonantagonisten

Anomalies des récepteurs hormonaux périphériques Pseudo-hermaphrodisme masculin avec résistance aux androgènes Syndrome de Reifenstein Testicule féminisant
pseudohermafroditisme met androgenenresistentie bij man | stoornis van perifere hormoonreceptor | syndroom van Reifenstein | testiculaire feminisatie(syndroom)

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen

syndrome de persistance des canaux de Müller
persisterende-gang-van-Müller-syndroom

anomalie congénitale des canaux biliaires
congenitale anomalie van galwegen

Calcul des canaux biliaires avec angiocholite
steen van galweg met cholangitis

Calcul des canaux biliaires avec cholécystite
steen van galweg met cholecystitis

Ectasie des canaux galactophores
ectasie van melkgang

Calcul des canaux biliaires sans angiocholite ni cholécystite
steen van galweg zonder cholangitis of cholecystitis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le candésartan ne se lie pas à d’autres récepteurs hormonaux ou canaux ioniques connus pour leur importance dans la régulation cardiovasculaire et il n’en bloque aucun.
Candesartan bindt niet aan andere hormoonreceptoren of ionkanalen die belangrijk zijn bij de cardiovasculaire regulatie en het blokkeert deze ook niet.

Le candésartan ne se lie pas à d'autres récepteurs hormonaux ou canaux ioniques connus pour jouer un rôle important dans la régulation cardiovasculaire, et il ne les bloque pas.
Candesartan bindt niet aan andere hormoonreceptoren of ionenkanalen waarvan bekend is dat ze belangrijk zijn in de cardiovasculaire regulering en blokkeert die ook niet.

Le losartan n’a pas d’effet agoniste ou inhibiteur sur d’autres récepteurs hormonaux ou sur les canaux ioniques qui jouent un rôle important dans la régulation cardiovasculaire.
Losartan heeft geen agonistisch effect en blokkeert geen andere hormoonreceptoren of ionkanalen die belangrijk zijn bij de cardiovasculaire regulatie.

Le candésartan ne se lie pas aux récepteurs hormonaux ni aux canaux ioniques jouant un rôle important dans la régulation cardiovasculaire, et il ne bloque pas ces récepteurs.
Candesartan bindt zich niet aan hormoonreceptoren of ionkanalen die bij cardiovasculaire regulatie van belang zijn, en het blokkeert deze ook niet.