Vertaling van "hospira est administré " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

système d’administration de médicament par ionophorèse réutilisable
herbruikbaar iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse
generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

administration de médicaments
medicatietoediening

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse
actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Octreotide Hospira solution injectable Extrait du RCP concernant l’administration d’Octreotide Hospira..
Dit is een fragment uit de SPK dat kan helpen bij de toediening van Octreotide Hospira.

Administration intramusculaire Tobramycine Hospira peut être administré directement après avoir prélevé les doses adaptées du flacon.
Intramusculaire toediening Nadat men de gepaste doses uit het flesje genomen heeft, kan Tobramycine Hospira direct worden toegediend.

En cas d'association avec d'autres médicaments, Tobramycine Hospira doit être administré séparément; dans ce cadre, il faut s'en tenir à la posologie recommandée et au mode d'administration recommandé.
In geval van combinatie met andere geneesmiddelen moet Tobramycine Hospira afzonderlijk worden toegediend; daarbij dient men zich te houden aan de aanbevolen dosering en de aanbevolen toedieningswijze.

Tobramycine Hospira ne peut pas être mélangé avec un autre médicament dans le même flacon ou dans la même seringue (surtout pas avec un antibiotique du groupe des bêta-lactames): ces médicaments doivent être administrés séparément en respectant la dose recommandée et la voie d'administration recommandée de chacun d'eux.
Tobramycine Hospira mag niet samen met een ander geneesmiddel in dezelfde flacon of in dezelfde spuit worden gemengd (vooral met een antibioticum uit de groep van de bèta-lactamantibiotica): deze moeten afzonderlijk worden toegediend met inachtneming van de aanbevolen toedieningsweg en dosis voor elk preparaat.

En cas d'association avec d'autres médicaments, Tobramycine Hospira doit être administré séparément; dans ce cadre, il faut s'en ternir à la posologie et au mode d'administration recommandés.
In geval van combinatie met andere geneesmiddelen moet Tobramycine Hospira afzonderlijk worden toegediend; daarbij dient men zich te houden aan de aanbevolen dosering en de aanbevolen toedieningswijze.

Administration par voie sous-cutanée : Octreotide Hospira doit être administré par voie sous-cutanée sans dilution.
Subcutane toediening: Octreotide Hospira dient subcutaan te worden toegediend zonder verdunning.

Administration par voie intramusculaire Tobramycine Hospira peut être administré directement après avoir prélevé les doses nécessaires du flacon.
Intramusculaire toediening Nadat men de gepaste doses uit het flesje genomen heeft, kan Tobramycine Hospira direct worden toegediend.