Traduction de «hospitalia ne rembourse » (Français → Néerlandais) :

Hospitalia et Hospitalia Plus remboursent
Hospitalia en Hospitalia Plus betalen terug

Hospitalia et Hospitalia Plus remboursent les acomptes légaux payés aux hôpitaux.
Hospitalia en Hospitalia Plus betalen de aan de ziekenhuizen betaalde wettelijke voorschotten terug.

Tout au long de la période de couverture de votre assurance de groupe, Hospitalia Continuité rembourse les frais hospitaliers non couverts (maximum 50 EUR par jour d’hospitalisation) en complément à de l’intervention de l’assurance de groupe de votre employeur.
Gedurende de periode waarin uw groepsverzekering loopt, betaalt Hospitalia Continuïteit de niet-gedekte hospitalisatiekosten (met een maximum van 50 euro per dag in het ziekenhuis) bovenop de tussenkomst van de groepsverzekering van uw werkgever.

Le produit Hospitalia ne rembourse pas tous les frais comme la TV, le téléphone, les boissons, le rooming des parents ...
De formule Hospitalia betaalt niet alle kosten terug, zoals TV, telefoon, frisdranken,...

L’assurance de base Hospitalia de Securex offre déjà une couverture hospitalisation très large : cette assurance vous rembourse la plupart des frais non remboursés par l’assurance obligatoire, sans franchise.
De Hospitalia-basisverzekering van Securex biedt al een heel ruime hospitalisatiedekking: de verzekering betaalt u de meeste kosten terug die de verplichte verzekering niet vergoedt.

La plupart des frais non remboursés par l’assurance obligatoire sont remboursés par Hospitalia, sans franchise, et ce tant en Belgique qu’à l’étranger.
Hospitalia betaalt, zonder fran chise, de meeste kosten terug die de verplichte ziekteverzekering niet terugbetaalt. En dat zowel in België als in het buitenland.

C’est pourquoi Securex propose aussi l’assurance Hospitalia Ambulatoire qui complète les produits Hospitalia et Hospitalia Plus et intervient sans franchise dans le remboursement des soins, des médicaments et des prothèses, en dehors des hospitalisations.
Daarom biedt Securex ook de verzekering Hospitalia Ambulant aan. Dat is een aanvulling op Hospitalia en Hospitalia Plus. Met tussenkomsten zonder vrijstelling in zorgverstrekking, geneesmiddelen en prothesen, zonder ziekenhuisopname.

Peut-on cumuler des remboursements d’Hospitalia ou Hospitalia/Hospitalia Plus avec Hospitalia Ambulatoire ?
Kan ik terugbetalingen van Hospitalia of Hospitalia/Hospitalia Plus met Hospitalia Ambulant cumuleren?

La formule d’assurance Hospitalia Plus de Securex offre une couverture bien plus large et des remboursements plus élevés par rapport à Hospitalia.
De verzekeringsformule Hospitalia Plus van Securex biedt een veel ruimere dekking en hogere terugbetalingstarieven dan Hospitalia.

Comment faut-il faire pour être remboursé par Hospitalia ou Hospitalia/Hospitalia Plus ?
Hoe verkrijg ik een terugbetaling door mijn hospitalisatieverzekering Hospitalia of Hospitalia/Hospitalia Plus?