Traduction de «hospitalier qu’en secteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

brancard hospitalier alimenté
aangedreven ziekenhuisbrancard

couteau pour plâtre sur secteur
gipszaag op netvoeding

service hospitalier
ziekenhuisafdeling

euthyscope sur secteur
euthyscoop op netvoeding

consultant hospitalier
ziekenhuisconsultant

pièce à main pour fraise cornéenne sur secteur
handvat voor corneafrees op netvoeding

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

diététicien hospitalier
ziekenhuisdiëtist

système de fraise cornéenne sur secteur
corneafreessysteem op netvoeding

physiothérapeute hospitalier
fysiotherapeut in ziekenhuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces données couvrent aussi bien les dépenses en milieu hospitalier qu’en secteur ambulatoire.
Deze gegevens hebben zowel betrekking op ziekenhuisuitgaven als op uitgaven in de ambulante sector.

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Exemples → La prévention des blessures par objets tranchants dans le secteur hospitalier et sanitaire → Accord-cadre relatif à la prévention des blessures par objets tranchants dans le secteur hospitalier et sanitaire
U bent hier: Home → Goede praktijken → Voorbeelden → Preventie van verwondingen door scherpe voorwerpen in de ziekenhuis- en gezondheidssector → Kaderakkoord met betrekking tot de preventie van verwondingen door scherpe voorwerpen in de ziekenhuis- en gezondheidssector

Tables-rondes: La prévention des troubles musculo-squelettiques dans le secteur hospitalier et dans le secteur du transport
Ronde tafels over preventie van musculoskeletale aandoeningen in de ziekenhuissector en de transportsector

Vous trouverez plus d'information sur ces tables-rondes sur le site de Prevent: Tables-rondes: La prévention des troubles musculo-squelettiques dans le secteur hospitalier et dans le secteur du transport.
Meer info over de ronde tafels op de website van Prevent: Ronde tafels over preventie van musculoskeletale aandoeningen in de ziekenhuissector en de transportsector.

Prévention des maux de dos dans le secteur hospitalier, Demaret et al., Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, avril 2008
Preventie van rugklachten in de ziekenhuissector, Demaret et al., FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, april 2008

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Recherche → Tables-rondes: La prévention des troubles musculo-squelettiques dans le secteur hospitalier et dans le secteur du transport
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Onderzoek → Ronde tafels over preventie van musculoskeletale aandoeningen in de ziekenhuissector en de transportsector

Tables-rondes: La prévention des troubles musculo-squelettiques dans le secteur hospitalier et dans le secteur du transport — Français
Ronde tafels over preventie van musculoskeletale aandoeningen in de ziekenhuissector en de transportsector — Nederlands

Le gestionnaire local – hôpital aura accès à un certain nombre d’applications relatives au secteur hospitalier.
Deze lokale beheerder zal toegang krijgen tot een aantal specifieke toepassingen betreffende de ziekenhuissector.

D’autre part, il est demandé pour ces patients toutes les données de l’AIM concernant leurs dépenses en matière de soins de santé, y compris leur consommation de médicaments (données Pharmanet) liée, d’une part, à leurs séjours hospitaliers et, d’autre part, au secteur ambulatoire.
Anderzijds worden voor deze patiënten alle gegevens van het IMA gevraagd betreffende hun uitgaven inzake gezondheidszorgen, met inbegrip van hun geneesmiddelenverbruik (Farmanetgegevens) dat enerzijds verbonden is aan hun ziekenhuisverblijven en anderzijds aan de ambulante sector.

28. D’autre part, il est demandé pour ces patients toutes les données relatives à leurs dépenses en matière de soins de santé, y compris leur consommation de médicaments (données Pharmanet), tant en ce qui concerne les séjours hospitaliers qu’en ce qui concerne le secteur ambulatoire puisque les dépenses visées sont effectuées dans les deux cas.
28. Anderzijds worden voor deze patiënten de uitgavengegevens inzake gezondheidszorgen, met inbegrip van hun geneesmiddelenverbruik (Farmanetgegevens) opgevraagd, zowel wat betreft de ziekenhuisverblijven als wat betreft de ambulante sector aangezien de beoogde uitgaven in beide gevallen plaatsvinden.