Vertaling van "hospitaliers se résument " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

brancard hospitalier alimenté
aangedreven ziekenhuisbrancard

physiothérapeute hospitalier
fysiotherapeut in ziekenhuis

service hospitalier
ziekenhuisafdeling

consultant hospitalier
ziekenhuisconsultant

diététicien hospitalier
ziekenhuisdiëtist

infirmier hospitalier
ziekenhuisverpleegkundige

spécialiste hospitalier
ziekenhuisspecialist

brancard hospitalier manuel
handbediende ziekenhuisbrancard

environnement hospitalier
ziekenhuisomgeving

pharmacien hospitalier
ziekenhuisapotheker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les variables nécessaires à la délimitation des séjours hospitaliers se résument aux éléments suivants (les noms des variables concernées dans les données soins de santé de l’EPS sont repris entre parenthèses) :
De variabelen die nodig zijn om de ziekenhuisverblijven af te bakenen kunnen als volgt worden samengevat (de namen van de betreffende variabelen binnen de EPS-gezondheidszorggegevens staan tussen haakjes vermeld):

Les tableaux 1 et 2 de l’annexe 4 résument les dépenses de l’AMI pour les facteurs de coagulation délivrés en milieu hospitalier, entre 2000 et 2004 (source de données moins précises - cf. Annexe 4 tableaux 1 et 2) Les données mentionnées dans les tableaux correspondent au nombre de flacons remboursés par l’AMI.
In de tabellen in bijlage 4 worden de ZIV-uitgaven samengevat voor de coagulatiefactoren die tussen 2000 en 2004 in de ziekenhuizen zijn afgeleverd (De gegevens die in de tabellen zijn vermeld, stemmen overeen met het aantal flacons dat door de ZIV wordt terugbetaald).