Vertaling van "hospitalière bruxelles-brabant wallon " (Frans → Nederlands) :

Créée sous la forme d’un groupe informel de travail réunissant essentiellement des hôpitaux bruxellois depuis 1998, la plate-forme régionale d’hygiène hospitalière Bruxelles-Brabant wallon fédère, depuis l’automne 2002, les 35 médecins et les 47 infirmiers hygiénistes de 56 hôpitaux de la région bruxelloise, du Brabant wallon ainsi que certaines institutions de la province de Hainaut.
Créée sous la forme d’un groupe informel de travail réunissant essentiellement des hôpitaux bruxellois depuis 1998, la plate-forme régionale d’hygiène hospitalière Bruxelles-Brabant wallon fédère, depuis l’automne 2002, les médecins et les infirmiers hygiénistes de 56 hôpitaux de la région bruxelloise, du Brabant wallon ainsi que certaines institutions de la province de Hainaut.

Les plates-formes régionales d'hygiène hospitalière en Belgique sont: Anvers, le Hainaut, Liège, Namur/Luxembourg, Flandre orientale, Brabant flamand/Bruxelles, Brabant flamand/Limbourg, Brabant wallon/Bruxelles, Flandre occidentale.
De regionale platforms ziekenhuishygiëne in België zijn: Antwerpen, Henegouwen, Luik, Namen/Luxemburg, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, Vlaams-Brabant/Limburg, Waals-Brabant/Brussel en West-Vlaanderen.

Tableau 6: Check-list des contrôles de fin de chantier (Sources: Plateforme inter-régionale en Hygiène Hospitalière de Bruxelles et du Brabant Wallon et Check-list des CDC de 2010)
Tabel 6: Checklist eindcontrole van de werf (Bronnen: Checklist van CDC in 2010 en Plateforme inter-régionale en Hygiène Hospitalière de Bruxelles et du Brabant Wallon).

Tableau 6 : Check-list des contrôles de fin de chantier (Sources: Plateforme inter-régionale en Hygiène Hospitalière de Bruxelles et du Brabant Wallon et Check-list des CDC de 2010)
Tabel 6: Checklist eindcontrole van de werf (Bronnen: Checklist van CDC in 2010 en Plateforme inter-régionale en Hygiène Hospitalière de Bruxelles et du Brabant Wallon).

Les maisons médicales étaient réparties comme suit par province et à Bruxelles : 8 à Anvers, 2 dans le Brabant wallon, 44 dans la Région de Bruxelles-Capitale, 14 dans le Hainaut, 26 à Liège, 4 dans le Limbourg, 2 dans le Luxembourg, 3 à Namur, 12 en Flandre orientale, 5 dans le Brabant flamand et aucune en Flandre occidentale.
Per provincie en voor Brussel waren er dit: 8 in Antwerpen, 2 in Waals-Brabant, 44 in het Hoofdstedelijk Brussels Gewest, 14 in Henegouwen, 26 in Luik, 4 in Limburg, 2 in Luxemburg, 3 in Namen, 12 in Oost-Vlaanderen, 5 in Vlaams-Brabant, en geen in West-Vlaanderen.

Anvers 744 719 44 % Brabant flamand 387 727 37 % Brabant wallon 65 985 18 % Bruxelles-Capitale 151 494 15 % Flandre occidentale 517 656 45 % Flandre orientale 559 688 40 % Hainaut 243 296 19 % Liège 186 358 18 % Limbourg 421 709 52 % Luxembourg 40 894 16 % Namur 90 600 20 % Total 3 410 126 32 % Wallonie 627 133 18 % Bruxelles-Capitale 151 494 15 % Flandres 2 631 499 43 %
Antwerpen 744 719 44% Vlaams-Brabant 387 727 37% Waals-Brabant 65 985 18% Brussel Hoofdstad 151 494 15% West-Vlaanderen 517 656 45% Oost-Vlaanderen 559 688 40% Henegouwen 243 296 19% Luik 186 358 18% Limburg 421 709 52% Luxemburg 40 894 16% Namen 90 600 20% Totaal 3 410 126 32% Wallonië 627 133 18% Brussel Hoofdstad 151 494 15% Vlaanderen 2 631 499 43%

1. Une globalisation par Province (en détaillant Bruxelles-Capitale, Brabant flamand et Brabant wallon).
1. Een globalisatie per provincie (met in detail het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Vlaams Brabant en Waals Brabant).

Province 2000 2001 2002 2003 2004 Inconnu 3 492 790 583 577 362 Anvers 2 733 391 2 603 580 2 420 664 2 383 098 2 168 142 Brabant wallon 531 028 507 186 495 078 470 453 438 625 Bruxelles-Capitale 1 090 784 1 067 512 1 003 411 982 839 909 283 Hainaut 3 324 820 3 223 692 3 172 204 3 057 379 2 891 533 Limbourg 1 135 826 1 076 813 1 028 233 996 753 900 643 Liège 2 396 554 2 282 461 2 211 301 2 142 890 1 987 433 Luxembourg 360 558 345 925 331 774 322 002 304 155 Namur 1 100 246 1 060 131 1 035 897 1 007 836 953 048 Flandre orientale 3 219 043 2 997 996 2 899 064 2 810 579 2 611 592 Brabant flamand 1 774 881 1 706 230 1 630 175 1 579 384 1 469 553 Flandre occidentale 2 681 262 2 553 123 2 502 670 2 447 741 2 279 704 Total 20 351 885 19 425 439 18 731 074 18 201 531 16 914 073
Provincie 2000 2001 2002 2003 2004 Onbekend 3 492 790 583 577 362 Antwerpen 2 733 391 2 603 580 2 420 664 2 383 098 2 168 142 Waals-Brabant 531 028 507 186 495 078 470 453 438 625 Brussel-Hoofdstad 1 090 784 1 067 512 1 003 411 982 839 909 283 Henegouwen 3 324 820 3 223 692 3 172 204 3 057 379 2 891 533 Limburg 1 135 826 1 076 813 1 028 233 996 753 900 643 Luik 2 396 554 2 282 461 2 211 301 2 142 890 1 987 433 Luxemburg 360 558 345 925 331 774 322 002 304 155 Namen 1 100 246 1 060 131 1 035 897 1 007 836 953 048 Oost-Vlaanderen 3 219 043 2 997 996 2 899 064 2 810 579 2 611 592 Vlaams-Brabant 1 774 881 1 706 230 1 630 175 1 579 384 1 469 553 West-Vlaanderen 2 681 262 2 553 123 2 502 670 2 447 741 2 279 704 Totaal 20 351 885 19 425 439 18 731 074 18 201 531 16 914 073

- On remarque qu’il existe désormais, dans la réglementation du moins, une centrale « 100 » par Province. La centrale de Wavre n’étant toujours pas opérationnelle, c’est la centrale de Bruxelles qui couvre actuellement le Brabant wallon.
- Het valt op te merken dat momenteel, tenminste in de wetgeving, een centrale” 100” per provincie bestaat, waarbij de centrale van Waver nog altijd niet operationeel is (de centrale van Brussel dekt momenteel Waals-Brabant).

On remarque qu’il existe désormais, dans la réglementation du moins, une centrale « 100 » par Province. La centrale de Wavre n’étant toujours pas opérationnelle, c’est la centrale de Bruxelles qui couvre actuellement le Brabant wallon.
Het valt op te merken dat momenteel, tenminste in de wetgeving, een centrale” 100” per provincie bestaat, waarbij de centrale van Waver nog altijd niet operationeel is (de centrale van Brussel dekt momenteel Waals-Brabant).