Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque
De panique
Etat
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive

Traduction de «huile essentielle dont » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]


Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il exi ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit recidiverende aanvallen van hevige angst (paniek) die niet beperkt zijn tot bepaalde situaties of omstandigheden en derhalve onvoorspelbaar zijn. Net als bij andere angststoornissen zijn de belangrijkste symptomen onder meer plotseling beginnende hartkloppingen, pijn op de borst, verstikkingsgevoelens, duizeligheid en gevoelens van onwerkelijkheid (depersonalisatie of derealisatie). Dikwijls is er ook een secundaire angst om dood te gaan, zich niet meer in de hand te hebben of gek te worden. Panie ...[+++]


Examen spécial de dépistage des infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

specifiek screeningsonderzoek op infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht


Sujets en contact avec et exposés à des infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

contact met en blootstelling aan infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht


Autres maladies dont le mode de transmission est essentiellement sexuel, compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité

overige infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht als complicatie van zwangerschap, bevalling en kraambed


Autres maladies précisées dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

overige gespecificeerde hoofdzakelijk seksueel overdraagbare aandoeningen


Infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht


Autres maladies dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

overige hoofdzakelijk seksueel overdraagbare aandoeningen


Sujet porteur de maladies dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

drager van infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht


ingestion accidentelle d'huile végétale non essentielle toxique

onopzettelijke inname van toxische niet-essentiële plantaardige olie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ses feuilles très odorantes sont riches en huile essentielle dont le composant majeur est l’eucalyptol. L’huile essentielle est mucolytique, c’est-à-dire qu’elle fluidifie les sécrétions pulmonaires et favorise ainsi leur évacuation.

Zijn sterk geurende bladeren zijn rijk aan essentiële oliën waaronder de belangrijkste eucalyptol is.De essentiële olie is mucolytisch, dat wil zeggen dat ze de secreties van de luchtwegen vloeibaar maakt en zo de evacuatie ervan bevordert.


Ses feuilles sont riches en huile essentielle dont les propriétés sont mises à profit en phytothérapie.

Zijn bladeren zijn rijk aan essentiële olie waarvan de eigenschappen in de fytotherapie werden aangewend.


Ses feuilles sont riches en huile essentielle dont les propriétés sont mises à profit en phytothérapie.

Zijn bladeren zijn rijk aan essentiële olie waarvan de eigenschappen in de fytotherapie werden aangewend.


Les Huiles Essentielles sont des produits aromatiques dont la plupart se prêtent parfaitement à la diffusion.

Essentiële Oliën zijn aromatische producten en de meeste zijn ideaal voor verstuiving in de lucht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les Huiles Essentielles sont des produits aromatiques dont la plupart conviennent idéalement pour une diffusion atmosphérique.

Essentiële Oliën zijn aromatische producten en de meeste zijn ideaal voor verstuiving in de lucht.


Ses propriétés résultent de la présence d’une huile essentielle riche en cinéole et ascaridole, d’alcaloïdes nombreux (une dizaine, dont le plus connu est la boldine) et de flavones.

Zijn eigenschappen vloeien voort uit de aanwezigheid van een essentiële olie die rijk is aan cineol en ascaridol, van talrijke alkaloïden (een tiental, waaronder de best gekende boldine is) en van flavonen.


Cette huile doit sa grande efficacité thérapeutique à sa richesse en acides gras essentiels (AGE) et notamment en acide gamma-linolénique (10 %) dont elle est la seule source naturelle importante.

Deze olie dankt haar grote therapeutische doeltreffendheid aan haar rijkdom aan essentiële vetzuren (EVZ) en in het bijzonder aan gammalinoleenzuur (10 %) waarvan ze de enige belangrijke natuurlijke bron is.




D'autres ont cherché : attaque     de panique     névrose anankastique     huile essentielle dont     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

huile essentielle dont ->

Date index: 2022-06-14
w