Traduction de «humain et d’autres » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entérovirus humain entérovirus non humain 71
humaan enterovirus uitgezonderd humaan enterovirus 71

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre passager d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, andere inzittende van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre personne blessée
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, ander persoon gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

exposition au virus de l'immunodéficience humaine
blootstelling aan menselijk immunodeficiëntievirus

exposition au poliovirus humain
blootstelling aan menselijk poliovirus

agression par morsure humaine
aanval door menselijke beet

exposition à une ruée humaine
blootstelling aan menselijke stormloop

inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine
humane alfa-1-proteinase inhibitor

dispositif d’aide à l’apprentissage des sciences humaines
aangepast trainingshulpmiddel voor humanistische onderwerpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 6.014 48,1% 437,7 L04AA01 CICLOSPORINE 4.776 36,2% 480,0 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 4.599 57,5% 425,9 L04AA10 SIROLIMUS 919 68,1% 68,0 L04AA11 ETANERCEPT 43 0,3% 1,0 L04AA13 LEFLUNOMIDE 21 1,4% 9,1 L04AA17 ADALIMUMAB 4 0,1% 0,1 2 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 6.008 65,6% 360,8 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 2.385 70,7% 168,8 J05AF05 LAMIVUDINE 1.725 57,2% 250,9 J05AF06 ABACAVIR 1.195 61,0% 127,7 J05AF02 DIDANOSINE 937 68,3% 130,9 J05AF04 STAVUDINE 773 51,3% 102,6 J05AF01 ZIDOVUDINE 175 46,3% 19,9 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 47 16,6% 2,5 J05AF03 ZALCITABINE 9 43,6% 1,5 3 L01XX L01XX28 IMATINIB 9.015 71,6% 79,9 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 180 34,1% 132,9 L01XX11 ESTRAMUSTINE 57 4,3% 15,9 L01XX14 TRETINOINE 6 63,9% 0,3 4 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 6.568 27,6% 13,8 B02BD09 NONACOG ALFA 289 27,8% 0,4 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 3.432 3,5% 5.109,8 C10AA01 SIMVASTATINE 1.733 2,9% 3.510,7 C10AA03 PRAVASTATINE 965 2,2% 1.142,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 402 3,6% 534,8 C10AA04 FLUVASTATINE 128 2,1% 254,8 6 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 2.329 28,8% 2.304,5 A10AB05 INSULINE ASPARTE 1.466 45,7% 1.341,7 A10AB04 INSULINE LISPRO 935 53,8% 851,4 7 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.848 2,4% 2.049,3 A02BC02 PANTOPRAZOLE 1.218 3,7% 628,7 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 718 3,7% 418,0 A02BC03 LANSOPRAZOLE 490 3,1% 257,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 433 2,4% 215,2 8 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 3.332 17,1% 3.295,1 A10AD05 INSULINE ASPART 349 31,6% 319,8 9 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 1.974 60,6% 136,8 J05AE04 NELFINAVIR 635 60,3% 52,8 J05AE02 INDINAVIR 296 62,7% 28,2 J05AE03 RITONAVIR 287 61,6% 27,7 J05AE01 SAQUINAVIR 280 68,7% 27,8 J05AE05 AMPRENAVIR 160 72,1% 15,8 10 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 3.237 51,5% 1.810,3 A10AE01 INSULINE HUMAINE 65 34,8% 60,0 11 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 1.610 66,6% 164,4 J05AG01 NEVIRAPINE 1.535 57,7% 204,4 12 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 1.688 19,1% 43,9 H01CB03 LANREOTIDE 917 25,6% 24,6 13 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 1.384 2 ...
1 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 6.014 48,1% 437,7 L04AA01 CICLOSPORINE 4.776 36,2% 480,0 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 4.599 57,5% 425,9 L04AA10 SIROLIMUS 919 68,1% 68,0 L04AA11 ETANERCEPT 43 0,3% 1,0 L04AA13 LEFLUNOMIDE 21 1,4% 9,1 L04AA17 ADALIMUMAB 4 0,1% 0,1 2 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 6.008 65,6% 360,8 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 2.385 70,7% 168,8 J05AF05 LAMIVUDINE 1.725 57,2% 250,9 J05AF06 ABACAVIR 1.195 61,0% 127,7 J05AF02 DIDANOSINE 937 68,3% 130,9 J05AF04 STAVUDINE 773 51,3% 102,6 J05AF01 ZIDOVUDINE 175 46,3% 19,9 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 47 16,6% 2,5 J05AF03 ZALCITABINE 9 43,6% 1,5 3 L01XX L01XX28 IMATINIB 9.015 71,6% 79,9 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 180 34,1% 132,9 L01XX11 ESTRAMUSTINE 57 4,3% 15,9 L01XX14 TRETINOINE 6 63,9% 0,3 4 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A 6.568 27,6% 13,8 B02BD09 NONACOG ALFA 289 27,8% 0,4 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 3.432 3,5% 5.109,8 C10AA01 SIMVASTATINE 1.733 2,9% 3.510,7 C10AA03 PRAVASTATINE 965 2,2% 1.142,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 402 3,6% 534,8 C10AA04 FLUVASTATINE 128 2,1% 254,8 6 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 2.329 28,8% 2.304,5 A10AB05 INSULINE ASPART 1.466 45,7% 1.341,7 A10AB04 INSULINE LISPRO 935 53,8% 851,4 7 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.848 2,4% 2.049,3 A02BC02 PANTOPRAZOL 1.218 3,7% 628,7 A02BC05 ESOMEPRAZOL 718 3,7% 418,0 A02BC03 LANSOPRAZOL 490 3,1% 257,6 A02BC04 RABEPRAZOL 433 2,4% 215,2 8 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 3.332 17,1% 3.295,1 A10AD05 INSULINE ASPART 349 31,6% 319,8 9 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 1.974 60,6% 136,8 J05AE04 NELFINAVIR 635 60,3% 52,8 J05AE02 INDINAVIR 296 62,7% 28,2 J05AE03 RITONAVIR 287 61,6% 27,7 J05AE01 SAQUINAVIR 280 68,7% 27,8 J05AE05 AMPRENAVIR 160 72,1% 15,8 10 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 3.237 51,5% 1.810,3 A10AE01 HUMANE INSULINE 65 34,8% 60,0 11 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 1.610 66,6% 164,4 J05AG01 NEVIRAPINE 1.535 57,7% 204,4 12 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 1.688 19,1% 43,9 H01CB03 LANREOTIDE 917 25,6% 24,6 13 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 13.170 66,7% 698,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 4.523 33,5% 58,3 J07BH02 ROTAVIRUS REASSORTANTS (PENTAVALENT, VIVANT) 1.812 55,9% 33,3 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 4.696 10,9% 9,7 B02BD09 NONACOG ALFA 530 13,3% 1,6 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 294 7,2% 0,0 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 93 22,8% 0,5 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.169 24,3% 1.192,7 R03BA05 FLUTICASONE 924 12,9% 874,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 140 3,7% 111,4 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.660 77,2% 117,2 R05CB05 MESNA 134 17,4% 53,4 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 50 0,4% 65,5 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.959 9,5% 1.251,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,5 7 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.811 30,5% 3.939,0 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 12 0,0% 7,3 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 1.037 1,9% 660,4 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 231 0,5% 120,8 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 129 0,9% 257,0 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 19 0,6% 11,7 9 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 900 4,0% 66,7 L04AD01 CICLOSPORINE 321 3,0% 35,1 10 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 1.200 4,5% 829,9 11 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 1.160 30,5% 659,0 12 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 700 5,5% 642,4 A10AB01 INSULINE HUMAINE 346 6,1% 398,6 A10AB04 INSULINE LISPRO 37 1,5% 34,2 A10AB06 INSULINE GLULISINE 7 0,4% 6,6 13 R03AC R03AC02 SALBUTAMOL 946 16,6% 1.622,4 R03AC13 FORMOTEROL 95 2,1% 85,3 R03AC12 SALMETEROL 19 2,0% 19,7 14 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 763 55,9% 26,5 J01GB06 AMIKACINE 187 95,1% 7,0 J01GB03 GENTAMICINE 12 72,8% 0,8 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 721 1,0% 1.159,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 58 0,1% 92,1 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 47 0,4% 58,4 A02BC03 LANSOPRAZOLE 6 0,1% 9,0 A02BC04 RABEPRAZOLE 5 0,3% 2,9 16 S03AA S03AA30 ANTI-INFECTIEUX, ASSOCIATIONS 649 30,0% 558,1 S03AA07 CIPROFLOXACINE 171 17,4% 116,5 17 J01CR ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 13.170 66,7% 698,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 4.523 33,5% 58,3 J07BH02 ROTAVIRUSREASSORTANTEN, PENTAVALENT, LEVEND 1.812 55,9% 33,3 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 4.696 10,9% 9,7 B02BD09 NONACOG ALFA 530 13,3% 1,6 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 294 7,2% 0,0 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 93 22,8% 0,5 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.169 24,3% 1.192,7 R03BA05 FLUTICASON 924 12,9% 874,9 R03BA01 BECLOMETASON 140 3,7% 111,4 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.660 77,2% 117,2 R05CB05 MESNA 134 17,4% 53,4 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 50 0,4% 65,5 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.959 9,5% 1.251,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,5 7 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.811 30,5% 3.939,0 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 12 0,0% 7,3 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 12.508 63,9% 655,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 4.617 34,0% 59,7 J07BH02 ROTAVIRUS REASSORTANTS (PENTAVALENT, VIVANT) 1.640 56,2% 30,0 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 4.515 11,0% 9,2 B02BD09 NONACOG ALFA 175 4,9% 0,5 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 58 16,1% 0,3 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 39 1,6% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.138 24,7% 1.163,7 R03BA05 FLUTICASONE 907 11,1% 862,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 156 2,9% 109,5 5 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 2.914 9,7% 1.081,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,6 6 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.478 76,5% 108,8 R05CB05 MESNA 147 16,5% 59,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,4% 75,0 7 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.811 29,0% 3.788,1 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 9 0,0% 5,5 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 1.080 1,9% 671,6 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 250 0,5% 127,9 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 134 0,9% 291,9 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 19 0,6% 11,0 9 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 1.173 31,0% 650,1 10 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 748 51,1% 24,3 J01GB06 AMIKACINE 210 93,5% 7,4 J01GB03 GENTAMICINE 22 69,4% 1,4 11 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 571 5,1% 519,6 A10AB01 INSULINE HUMAINE 361 5,8% 389,5 A10AB04 INSULINE LISPRO 40 1,9% 36,4 A10AB06 INSULINE GLULISINE 3 0,2% 2,4 12 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 671 3,2% 48,9 L04AD01 CICLOSPORINE 251 2,2% 27,5 13 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 738 0,9% 1.041,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 63 0,4% 49,0 A02BC02 PANTOPRAZOLE 41 0,1% 43,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 7 0,2% 3,5 A02BC03 LANSOPRAZOLE 7 0,1% 9,6 14 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 827 3,1% 774,6 J01CA01 AMPICILLINE 0 2,7% 0,0 15 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 408 5,1% 133,9 J01FA09 CLARITHROMYCINE 324 2,8% 125,0 J01FA11 MIOCAMYCINE 26 12,5% 20,1 J01FA01 ERYTHROMYCINE 17 3,6% 4,8 J01FA06 ROXITHROMYCINE 5 1,5% 1,7 J01FA02 S ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 12.508 63,9% 655,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 4.617 34,0% 59,7 J07BH02 ROTAVIRUSREASSORTANTEN, PENTAVALENT, LEVEND 1.640 56,2% 30,0 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 4.515 11,0% 9,2 B02BD09 NONACOG ALFA 175 4,9% 0,5 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 58 16,1% 0,3 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 39 1,6% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.138 24,7% 1.163,7 R03BA05 FLUTICASON 907 11,1% 862,9 R03BA01 BECLOMETASON 156 2,9% 109,5 5 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 2.914 9,7% 1.081,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,6 6 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.478 76,5% 108,8 R05CB05 MESNA 147 16,5% 59,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,4% 75,0 7 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.811 29,0% 3.788,1 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 9 0,0% 5,5 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

Autres procédures - Usage humain - AFMPS
Andere Procedures - Menselijk gebruik - FAGG

1 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 5.248 47,5% 386,4 L04AA01 CICLOSPORINE 4.734 34,7% 478,0 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 4.050 55,9% 374,8 L04AA10 SIROLIMUS 649 68,4% 24,0 L04AA13 LEFLUNOMIDE 19 1,5% 7,9 L04AA11 ETANERCEPT 18 0,2% 0,4 2 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 5.504 65,4% 336,5 J05AF05 LAMIVUDINE 1.530 56,7% 222,4 J05AF06 ABACAVIR 1.160 61,3% 124,0 J05AF04 STAVUDINE 1.153 56,8% 155,4 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 920 72,1% 65,1 J05AF02 DIDANOSINE 891 71,9% 125,0 J05AF01 ZIDOVUDINE 197 44,2% 21,8 J05AF03 ZALCITABINE 16 44,8% 2,5 3 L01XX L01XX28 IMATINIB 5.882 70,5% 52,1 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 170 31,9% 120,4 L01XX11 ESTRAMUSTINE 55 3,5% 14,7 L01XX14 TRETINOINE 9 80,4% 0,5 4 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 5.806 26,8% 12,3 B02BD09 NONACOG ALFA 199 26,1% 0,2 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGU 1 0,1% 0,0 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.659 2,9% 3.828,6 C10AA01 SIMVASTATINE 1.216 2,7% 1.715,6 C10AA03 PRAVASTATINE 734 1,8% 821,5 C10AA04 FLUVASTATINE 107 1,9% 201,1 C10AA07 ROSUVASTATINE 1 2,2% 0,7 6 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.423 2,2% 1.139,9 A02BC02 PANTOPRAZOLE 1.024 3,2% 528,2 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 638 3,6% 375,8 A02BC03 LANSOPRAZOLE 606 2,8% 317,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 387 2,2% 194,1 7 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 2.589 29,4% 2.595,3 A10AB04 INSULINE LISPRO 861 49,7% 756,7 A10AB05 INSULINE ASPARTE 531 46,1% 490,6 8 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 1.600 63,1% 110,9 J05AE04 NELFINAVIR 878 61,2% 72,9 J05AE02 INDINAVIR 375 63,6% 35,7 J05AE01 SAQUINAVIR 351 73,2% 35,3 J05AE03 RITONAVIR 341 64,6% 32,9 J05AE05 AMPRENAVIR 202 70,7% 10,0 9 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 3.124 16,1% 3.134,5 A10AD05 INSULINE ASPART 18 53,2% 16,6 10 J05AG J05AG01 NEVIRAPINE 1.517 58,5% 201,9 J05AG03 EFAVIRENZ 1.126 65,7% 114,9 11 A10AC A10AC01 INSULINE HUMAINE 2.585 26,4% 2.591,8 12 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUB.
1 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 5.248 47,5% 386,4 L04AA01 CICLOSPORINE 4.734 34,7% 478,0 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 4.050 55,9% 374,8 L04AA10 SIROLIMUS 649 68,4% 24,0 L04AA13 LEFLUNOMIDE 19 1,5% 7,9 L04AA11 ETANERCEPT 18 0,2% 0,4 2 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 5.504 65,4% 336,5 J05AF05 LAMIVUDINE 1.530 56,7% 222,4 J05AF06 ABACAVIR 1.160 61,3% 124,0 J05AF04 STAVUDINE 1.153 56,8% 155,4 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 920 72,1% 65,1 J05AF02 DIDANOSINE 891 71,9% 125,0 J05AF01 ZIDOVUDINE 197 44,2% 21,8 J05AF03 ZALCITABINE 16 44,8% 2,5 3 L01XX L01XX28 IMATINIB 5.882 70,5% 52,1 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 170 31,9% 120,4 L01XX11 ESTRAMUSTINE 55 3,5% 14,7 L01XX14 TRETINOINE 9 80,4% 0,5 4 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A 5.806 26,8% 12,3 B02BD09 NONACOG ALFA 199 26,1% 0,2 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTO 1 0,1% 0,0 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.659 2,9% 3.828,6 C10AA01 SIMVASTATINE 1.216 2,7% 1.715,6 C10AA03 PRAVASTATINE 734 1,8% 821,5 C10AA04 FLUVASTATINE 107 1,9% 201,1 C10AA07 ROSUVASTATINE 1 2,2% 0,7 6 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.423 2,2% 1.139,9 A02BC02 PANTOPRAZOL 1.024 3,2% 528,2 A02BC05 ESOMEPRAZOL 638 3,6% 375,8 A02BC03 LANSOPRAZOL 606 2,8% 317,6 A02BC04 RABEPRAZOL 387 2,2% 194,1 7 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 2.589 29,4% 2.595,3 A10AB04 INSULINE LISPRO 861 49,7% 756,7 A10AB05 INSULINE ASPART 531 46,1% 490,6 8 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 1.600 63,1% 110,9 J05AE04 NELFINAVIR 878 61,2% 72,9 J05AE02 INDINAVIR 375 63,6% 35,7 J05AE01 SAQUINAVIR 351 73,2% 35,3 J05AE03 RITONAVIR 341 64,6% 32,9 J05AE05 AMPRENAVIR 202 70,7% 10,0 9 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 3.124 16,1% 3.134,5 A10AD05 INSULINE ASPART 18 53,2% 16,6 10 J05AG J05AG01 NEVIRAPINE 1.517 58,5% 201,9 J05AG03 EFAVIRENZ 1.126 65,7% 114,9 11 A10AC A10AC01 HUMANE INSULINE 2.585 26,4% 2.591,8 12 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 10.664 62,9% 555,3 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 5.930 41,2% 77,4 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 3.781 10,4% 7,8 B02BD09 NONACOG ALFA 153 5,6% 0,2 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGU 100 16,4% 3,1 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 13 6,8% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 2.116 23,0% 921,0 R03BA05 FLUTICASONE 838 8,4% 740,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 169 3,1% 122,0 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.290 77,1% 100,6 R05CB05 MESNA 196 18,5% 78,3 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,5% 59,4 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.953 8,8% 645,8 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,7 7 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.794 26,4% 3.426,6 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 7 0,0% 3,8 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 1.165 2,2% 735,3 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 254 0,8% 127,7 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 133 1,0% 276,5 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 40 0,9% 59,1 9 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 1.082 32,2% 601,6 10 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 802 48,2% 23,2 J01GB06 AMIKACINE 190 87,5% 6,5 J01GB03 GENTAMICINE 12 69,3% 0,7 11 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 401 5,0% 366,2 A10AB01 INSULINE HUMAINE 346 5,0% 358,6 A10AB04 INSULINE LISPRO 44 2,4% 40,2 A10AB06 INSULINE GLULISINE 1 0,4% 0,7 12 N03AX N03AX14 LEVETIRACETAM 283 2,3% 74,5 N03AX09 LAMOTRIGINE 207 2,8% 77,7 N03AX11 TOPIRAMATE 187 3,0% 41,7 N03AX10 FELBAMATE 25 45,0% 3,5 N03AX16 PREGABALINE 15 0,3% 5,4 N03AX12 GABAPENTINE 7 0,3% 2,5 N03AX13 PHENETURIDE 0 1,3% 1,0 13 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 346 5,1% 99,8 J01FA09 CLARITHROMYCINE 318 2,9% 121,6 J01FA11 MIOCAMYCINE 34 11,4% 20,0 J01FA01 ERYTHROMYCINE 18 4,4% 4,9 J01FA06 ROXITHROMYCINE 5 1,2% 1,6 J01FA02 SPIRAMYCINE 1 0,3% 0,3 J01FA15 TELITHROMYCINE 1 0,0% 0,1 14 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 695 2,9% 585,1 J01CA01 AMPICILLINE 0 1,0% 0,1 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 570 0,8% 695,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 56 0,3% ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 10.664 62,9% 555,3 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 5.930 41,2% 77,4 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A 3.781 10,4% 7,8 B02BD09 NONACOG ALFA 153 5,6% 0,2 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTO 100 16,4% 3,1 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 13 6,8% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 2.116 23,0% 921,0 R03BA05 FLUTICASON 838 8,4% 740,9 R03BA01 BECLOMETASON 169 3,1% 122,0 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.290 77,1% 100,6 R05CB05 MESNA 196 18,5% 78,3 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,5% 59,4 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.953 8,8% 645,8 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,7 7 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.794 26,4% 3.426,6 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 7 0,0% 3,8 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 9.368 63,0% 494,4 2 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 3.669 10,8% 7,5 B02BD09 NONACOG ALFA 152 6,0% 0,2 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGUL 7 0,8% 0,0 3 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 1.985 21,0% 857,3 R03BA05 FLUTICASONE 758 7,4% 684,8 R03BA01 BECLOMETHASONE 129 2,9% 96,9 4 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.023 68,7% 88,8 R05CB05 MESNA 192 17,9% 76,9 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 46 0,5% 55,8 5 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 1.222 2,3% 1.289,8 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 242 0,9% 121,0 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTI 132 1,0% 254,1 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 88 1,7% 137,9 6 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.661 24,9% 3.119,2 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 6 0,0% 3,8 7 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.465 7,6% 481,4 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 1,0 8 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 839 46,2% 24,0 J01GB06 AMIKACINE 153 84,2% 6,3 J01GB03 GENTAMICINE 19 54,8% 1,0 9 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 990 30,2% 423,0 10 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 379 5,7% 90,8 J01FA09 CLARITHROMYCINE 326 3,0% 126,2 J01FA11 MIOCAMYCINE 49 11,1% 22,2 J01FA01 ERYTHROMYCINE 15 3,4% 4,1 J01FA06 ROXITHROMYCINE 6 1,3% 2,0 J01FA15 TELITHROMYCINE 1 0,0% 0,2 J01FA02 SPIRAMYCINE 1 0,3% 0,3 11 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 356 4,9% 355,6 A10AB05 INSULINE ASPARTE 324 4,9% 295,6 A10AB04 INSULINE LISPRO 46 2,6% 41,7 12 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 270 2,0% 19,2 L04AA01 CICLOSPORINE 220 1,8% 23,6 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 132 1,4% 12,0 L04AA11 ETANERCEPT 76 0,2% 1,9 L04AA10 SIROLIMUS 12 0,9% 0,9 L04AA18 EVEROLIMUS 5 1,6% 0,4 L04AA13 LEFLUNOMIDE 1 0,0% 0,3 13 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 255 3,2% 75,5 N03AX14 LEVETIRACETAM 215 2,2% 56,5 N03AX11 TOPIRAMATE 172 3,5% 39,0 N03AX10 FLEBAMATE 23 42,9% 3,2 N03AX16 PREGABALINE 13 0,6% 4,5 N03AX12 GABAPENTINE 4 0,2% 1,6 N03AX13 PHENETURIDE 0 0,8% 0,6 14 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 652 3,0% 542,8 J01CA ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 9.368 63,0% 494,4 2 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 3.669 10,8% 7,5 B02BD09 NONACOG ALFA 152 6,0% 0,2 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTO 7 0,8% 0,0 3 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 1.985 21,0% 857,3 R03BA05 FLUTICASON 758 7,4% 684,8 R03BA01 BECLOMETASON 129 2,9% 96,9 4 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.023 68,7% 88,8 R05CB05 MESNA 192 17,9% 76,9 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 46 0,5% 55,8 5 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 7.778 62,1% 368,8 2 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 3.345 14,1% 6,8 B02BD09 NONACOG ALFA 83 8,0% 0,1 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGU 2 4,5% 0,0 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 0 0,0% 0,0 3 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 2.053 20,1% 811,5 R03BA05 FLUTICASONE 687 5,4% 654,4 R03BA01 BECLOMETHASONE 87 2,7% 75,0 4 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 1.913 70,7% 84,3 R05CB05 MESNA 208 17,6% 83,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 46 0,5% 56,8 5 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.522 22,6% 2.781,3 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 3 0,0% 1,5 R03BB02 BROMURE D'OXITROPIUM 1 0,2% 1,8 6 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 957 1,7% 927,2 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 245 1,0% 123,2 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 133 0,9% 249,1 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 98 2,3% 144,9 7 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 1.165 55,5% 34,4 J01GB06 AMIKACINE 145 78,1% 7,0 J01GB03 GENTAMICINE 6 35,2% 0,3 J01GB07 NETILMICINE 3 97,7% 0,1 8 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.101 6,8% 366,4 R03DC01 ZAFIRLUKAST 5 0,2% 3,6 9 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 394 4,3% 23,2 J05AF05 LAMIVUDINE 144 4,8% 20,6 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 140 4,2% 9,9 J05AF04 STAVUDINE 122 8,1% 14,9 J05AF06 ABACAVIR 113 5,8% 12,0 J05AF02 DIDANOSINE 88 6,4% 12,1 J05AF01 ZIDOVUDINE 63 16,6% 6,6 J05AF03 ZALCITABINE 1 2,4% 0,1 10 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 893 29,2% 387,9 11 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 291 2,3% 20,9 L04AA01 CICLOSPORINE 257 1,9% 27,1 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 162 2,0% 14,9 L04AA11 ETANERCEPT 96 0,6% 2,3 L04AA10 SIROLIMUS 2 0,2% 0,2 12 J01FA J01FA09 CLARITHROMYCINE 338 2,6% 106,9 J01FA10 AZITHROMYCINE 310 4,7% 72,7 J01FA11 MIOCAMYCINE 56 6,9% 22,2 J01FA01 ERYTHROMYCINE 26 4,9% 7,0 J01FA06 ROXITHROMYCINE 7 0,6% 1,9 J01FA02 SPIRAMYCINE 1 0,3% 0,4 J01FA15 TELITHROMYCINE 1 0,0% 0,2 13 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 283 3,9% 73,4 N03AX11 TOPIRAMATE 186 5,6% 41,8 N03AX14 LEVETIR ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 7.778 62,1% 368,8 2 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A 3.345 14,1% 6,8 B02BD09 NONACOG ALFA 83 8,0% 0,1 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTO 2 4,5% 0,0 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 0 0,0% 0,0 3 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 2.053 20,1% 811,5 R03BA05 FLUTICASON 687 5,4% 654,4 R03BA01 BECLOMETASON 87 2,7% 75,0 4 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 1.913 70,7% 84,3 R05CB05 MESNA 208 17,6% 83,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 46 0,5% 56,8 5 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.522 22,6% 2.781,3 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 3 0,0% 1,5 R03BB02 OXITROPIUM BROMIDE 1 0,2% 1,8 6 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

C’est ainsi que depuis le 25 avril 2009, jour de l’annonce, par l’OMS, de l’émergence de la grippe d’origine porcine chez des humains au Mexique et aux Etats-Unis, l’AFMPS au travers du CII et les autres instances impliquées dans la gestion de la crise (comme le SPF Intérieur et le SPF Affaires étrangères) ont été mis sur un pied de guerre.
Sinds 25 april 2009, de dag waarop de WGO het uitbreken van de varkensgriep bij de mens in Mexico en in de Verenigde Staten aankondigde, zijn het FAGG, via het ICI, en de andere instanties betrokken bij de aanpak van de crisis (zoals de FOD Binnenlandse en de FOD Buitenlandse Zaken) in staat van paraatheid.

Pour la publicité à la radio ou à la télévision, ce contrôle se fait au moyen d’un visa préalable octroyé soit suite à l’avis de la Commission de contrôle de la publicité pour les médicaments à usage humain soit, pour les autres médias, après notification à l’AFMPS.
Voor radio- of televisiereclame gebeurt deze controle aan de hand van een voorafgaand visum, dat toegekend wordt na advies van de Commissie van toezicht op de reclame voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik, of na kennisgeving aan het FAGG voor de overige media.