Traduction de «humatrope » (Français → Néerlandais) :

Humatrope est une hormone polypeptide d’origine d’ADN recombiné.Humatrope est composé de 191 acides aminés dont la séquence est identique à celle de l'hormone de croissance humaine d'origine hypophysaire.
Humatrope is een polypeptide hormoon van recombinante DNA oorsprong. Humatrope bestaat uit 191 aminozuren, waarvan de sequentie identiek is aan deze van het humane groeihormoon van hypofysaire oorsprong.

Humatrope s’administre par voie sous-cutanée après reconstitution.
Humatrope wordt na reconstitutie langs subcutane weg toegediend.

Humatrope est indiqué pour une thérapie de substitution chez les adultes avec une déficience prononcée en hormone de croissance.
Humatrope is aangewezen als substitutietherapie bij volwassenen met een uitgesproken tekort aan groeihormoon.

BE169172 (Humatrope 6 mg, poudre et solvant pour solution injectable) BE169206 (Humatrope 12 mg, poudre et solvant pour solution injectable) BE169197 (Humatrope 24 mg, poudre et solvant pour solution injectable)
BE169172 (Humatrope 6 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie) BE169206 (Humatrope 12 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie) BE169197(Humatrope 24 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie)

Ne pas utiliser Humatrope chez les enfants avec des épiphyses fusionnées.
Humatrope niet gebruiken bij kinderen met vergroeide epifysen.

Noms de spécialités Hormone de croissance biosynthétique: Genotonorm, Humatrope Norditropin Saizen Zomacton
Specialiteitsnamen Biosynthetisch groeihormoon: Genotonorm Humatrope Norditropin Saizen Zomacton

Ne pas utiliser Humatrope reconstitué avec son solvant chez des patients présentant une sensibilité connue au métacrésol et/ou au glycérol.
Humatrope gereconstitueerd met zijn oplosmiddel mag niet worden gebruikt bij patiënten die een bekende gevoeligheid voor metacresol en/of glycerine vertonen.

Ne pas initier un traitement d’Humatrope chez des patients en situation critique aiguë à la suite des complications liées à une intervention à cœur ouvert ou sur l’abdomen ou à la suite d’un polytraumatisme, ou à des patients en insuffisance respiratoire aiguë (voir rubrique 4.4).
Een behandeling met Humatrope niet opstarten bij patiënten die zich in een acute kritieke toestand bevinden als gevolg van complicaties na een open hart ingreep of een abdominale ingreep of als gevolg van een polytrauma of bij patiënten met acute respiratoire insufficiëntie (zie rubriek 4.4).

Hormone de croissance biosynthétique: Genotonorm, Humatrope, Norditropin, Saizen, Zomacton
Biosynthetisch groeihormoon: Genotonorm, Humatrope, Norditropin, Saizen, Zomacton