Traduction de «humides ou suintantes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chute sur le pont humide à bord d'un navire
val op nat dek aan boord van vaartuig

Papillomes multiples et pian plantaire humide (pian-crabe)
multipele papillomata en 'wet crab yaws'

muqueuse du nez humide
neusslijmvlies: vochtig

muqueuse nasale humide
vochtig neusslijmvlies

chute due à une surface humide
val als gevolg van nat oppervlak

thermothérapie avec enveloppements humides chauds
thermotherapie met hot packs

Béribéri:humide+ (I98.8*) | sec
beriberi | droog | beriberi | nat (I98.8)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

● la crème sera utilisée pour les lésions humides ou suintantes (aiguës); la pommade pour
● de crème is bestemd voor vochtige of nattende (acute) aandoeningen; de zalf voor droge

Dermovate pommade sera employé de préférence pour le traitement des lésions sèches et squameuses, Dermovate crème pour le traitement des lésions humides ou suintantes.
Dermovate zalf wordt bij voorkeur gebruikt bij de behandeling van droge en schilferige letsels en Dermovate crème bij de behandeling van vochtige of nattende letsels.

Dermovate crème sera employé pour le traitement des lésions humides ou suintantes (« qui coulent »).
Dermovate crème wordt gebruikt bij de behandeling van vochtige of nattende letsels (die ‘lopen’).

La crème sera employée de préférence pour le traitement des lésions humides ou suintantes et la pommade pour le traitement des lésions sèches et squameuses.
De crème wordt bij voorkeur aangewend voor de behandeling van vochtige en nattende letsels en de zalf voor de behandeling van droge en schilferende letsels.

La crème sera employée de préférence pour le traitement des lésions humides ou suintantes et la pommade pour le traitement des lésions sèches et squameuses.
De crème dient bij voorkeur gebruikt te worden voor het behandelen van vochtige of etterende letsels en de zalf voor droge en schilferende letsels.

Cutivate crème sera employé pour le traitement des lésions humides ou suintantes («qui coulent»).
Cutivate crème wordt gebruikt voor de behandeling van vochtige of nattende letsels (“die lopen”).