Traduction de «hutt » (Français → Néerlandais) :

- Hutt E, Kramer A. Evidence-based guidelines for management of nursing home-acquired pneumonia .
- Hutt E, Kramer A. Evidence-based guidelines for management of nursing home-acquired pneumonia.

Une réponse rapide de la part du médecin et l’administration diligente d’un antibiotique sont réalisables suite à une intervention « multifaceted » (Hutt 2006).
Het realiseren van een vlugge respons van de arts en toedienen van antibiotica is mogelijk door een ‘multifaceted’ (via verschillende tussenkomsten) interventie (Hutt 2006).

Pendant toute une semaine, Studio Brussel émettait l’après-midi depuis une hutte dans les bois.
Studio Brussel zond tijdens deze “Week van het Bos” elke middag uit vanuit een boshut.

Dans une directive concernant les NHAP, il est également stipulé que les antibiotiques doivent être administrés dès que la prescription est rédigée (Hutt 2002).
In een richtlijn voor NHAP staat eveneens dat antibiotica binnen de 4 uur na aflevering van het voorschrift moeten toegediend worden (Hutt 2002).