Traduction de «hydratation comparable après » (Français → Néerlandais) :

Ce débit peut être obtenu en hydratant le patient avant le traitement avec 2 litres d’une solution intraveineuse adéquate et en fournissant une hydratation comparable après le traitement par cisplatine (à une dose recommandée de 2500 ml/m 2 /24 heures).
Dit kan bewerkstelligd worden door prehydratatie met 2 liter geschikte intraveneuze vloeistof en gelijkaardige posthydratatie met cisplatine (aanbevolen is 2500 ml/m 2 /24 uur).

Produits de contraste : les patients à risque élevé de néphropathie par radio de contraste traité par le furosémide présentent une incidence supérieure de détérioration de la fonction rénale après exposition aux produits de contraste comparé aux patients à risque élevé recevant avant l’exposition uniquement une hydratation par voie I. V.
Contraststoffen : patiënten met hoog risico op nefropathie door contraststoffen, die behandeld worden met furosemide, vertonen een hogere incidentie van verslechtering van de nierfunctie na blootstelling aan contraststoffen in vergelijking met patiënten met hoog risico die vóór de blootstelling alleen een I. V. hydratatie kregen.