Traduction de «hydrochlorothiazide l’absorption » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

traitement des médicaments homéopathiques pour les activer | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

potentiation/potentialisation | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentiëring | versterking

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)
excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du lisinopril
product dat hydrochloorthiazide en lisinopril bevat

produit contenant de l'hydrochlorothiazide
product dat hydrochloorthiazide bevat

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et de la spironolactone
product dat hydrochloorthiazide en spironolacton bevat

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du triamtérène
product dat hydrochloorthiazide en triamtereen bevat

produit contenant du bisoprolol et de l'hydrochlorothiazide
product dat bisoprolol en hydrochloorthiazide bevat

produit contenant du captopril et de l'hydrochlorothiazide
product dat captopril en hydrochloorthiazide bevat

produit contenant de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide
product dat guanethidine en hydrochloorthiazide bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hydrochlorothiazide L’absorption d’hydrochlorothiazide après l’administration orale est rapide (t max environ 2 h), avec des caractéristiques d’absorption similaires pour les formulations en suspension et en comprimés.
Hydrochloorthiazide De absorptie van hydrochloorthiazide, na een orale dosis, is snel (t max ongeveer 2 uur), met identieke absorptiekarakteristieken voor zowel de suspensie als de tablet formuleringen.

Hydrochlorothiazide Absorption Après l’administration d’une dose orale, l’absorption d’hydrochlorothiazide est rapide (t max égal à environ 2 heures), avec un profil d’absorption similaire tant pour la suspension que pour les comprimés.
Hydrochloorthiazide Absorptie Na een orale dosis van hydrochloorthiazide is de absorptie snel (t max ongeveer 2 uur); de absorptiekenmerken zijn vergelijkbaar voor zowel de suspensie- als de tabletformuleringen.

Hydrochlorothiazide Absorption Après une dose orale, l'hydrochlorothiazide est rapidement absorbé (t max d'environ 2 h), les caractéristiques d'absorption étant similaires pour la forme suspension et la forme comprimés.
Hydrochloorthiazide Absorptie De absorptie van hydrochloorthiazide na toediening van een orale dosis verloopt snel (t max ongeveer 2 uur) en de kenmerken van de absorptie zijn vergelijkbaar met de suspensie en de tabletvorm.

Hydrochlorothiazide Absorption Après administration d'une dose orale, l'hydrochlorothiazide est absorbé rapidement (T max d'environ 2 heures), les caractéristiques d'absorption étant comparables pour les formulations en suspension et en comprimé.
Hydrochloorthiazide Absorptie Na een orale dosis van hydrochloorthiazide is de absorptie snel (t max ongeveer 2 uur); de absorptiekenmerken zijn vergelijkbaar voor zowel de suspensie- als de tabletformuleringen.

La vitesse et l’amplitude de l’absorption de l’olmésartan médoxomil, l’amlodipine et l’hydrochlorothiazide contenus dans FORZATEN/HCT sont les mêmes que lorsque les composants sont administrés sous forme d’une association fixe d’olmésartan médoxomil et d’amlodipine avec de l’hydrochlorothiazide seul ou sous forme d’une association fixe d’olmésartan médoxomil et d’hydrochlorothiazide avec de l’amlodipine seule aux mêmes doses.
Er is geen verschil in de snelheid en de mate van absorptie van olmesartan medoxomil, amlodipine en hydrochloorthiazide uit FORZATEN/HCT tussen een duo-preparaat van olmesartan medoxomil met amlodipine en een mono-preparaat van hydrochloorthiazide of een duopreparaat van olmesartan medoxomil en hydrochloorthiazide met een mono-preparaat van amlodipine bij steeds dezelfde dosages .

Résines : colestyramine et colestipol : l’absorption de l’hydrochlorothiazide est altérée en présence de résines échangeuses d’anions ; Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva doit être pris au moins une heure avant ou quatre heures après ces medicaments ;
Colestyramine- en colestipolharsen: de absorptie van hydrochloorthiazide wordt geremd in aanwezigheid van anionenuitwisselende harsen; Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva dient tenminste een uur voor of vier uur na gebruik van deze geneesmiddelen te worden ingenomen.

Hydrochlorothiazide Absorption : Après administration d’une dose orale, l’hydrochlorothiazide est absorbé rapidement (Tmax d’environ 2 heures).
Hydrochloorthiazide Absorptie: Na een orale dosis van hydrochloorthiazide is de absorptie snel (t max ongeveer 2 uur).

Hydrochlorothiazide Absorption Après administration d’une dose orale, l’hydrochlorothiazide est absorbé rapidement (T max d’environ 2 heures).
Hydrochloorthiazide Absorptie Na een orale dosis is de absorptie van hydrochloorthiazide snel (T max ongeveer 2 u).

La vitesse et l’amplitude de l’absorption de l’amlodipine, du valsartan et de l’hydrochlorothiazide contenus dans Exforge HCT sont comparables à celles de chaque produit administré séparément.
De snelheid en de mate van absorptie van amlodipine, valsartan en hydrochloorthiazide uit Exforge HCT zijn dezelfde als bij toediening van de individuele doseringsvormen.