Vertaling van "hydrogel sous un film polyuréthane transparent " (Frans → Nederlands) :

Escarre du talon ou du sacrum avec dépôt fibrineux: hydrogel sous un film polyuréthane transparent 1x/j
Hiel en stuitwond met fibrinebeslag: 1/d hydrogel onder folie

Sacrum et talon: huile de Zinc FNA 1x/j autour des berges et recouvrir de tulle gras et d’un film polyuréthane transparent ou appliquer un pansement hydrocellulaire ou hydrocolloïde s’il peut rester en place pendant 3 jours au moins
Stuit en hiel; ontvelling: 1 maal/d zinkolie FNA rondom wondranden en afdekken met vetgaas en folie of eilandpleister of hydrocolloid aanbrengen indien het minimaal 3 dagen blijft zitten

- Sacrum: plaie superficielle: huile de Zinc FNA 1x/j autour des berges et recouvrir de tulle gras et d’un film polyuréthane transparent ou appliquer un pansement hydrocellulaire ou hydrocolloïde s’il peut rester en place pendant 3 jours au moins
- Stuit; ontvelling: 1 maal/d zinkolie FNA rondom wondranden en afdekken met vetgaas en folie of eilandpleister of hydrocolloïd aanbrengen indien het minimaal 3 dagen blijft zitten

Sacrum et talon: huile de Zinc FNA 1x/j autour des berges et recouvrir de tulle gras et d’un film polyuréthane transparent par-dessus ou appliquer un pansement hydrocellulaire (à îlot central) ou hydrocolloïde s’il peut rester en place pendant 3 jours au moins
Stuit en hiel; ontvelling: 1 maal/d zinkolie FNA rondom wondranden en afdekken met vetgaas en folie of eilandpleister (= kleefpleister met een rand) of hydrocolloid aanbrengen indien het minimaal 3 dagen blijft zitten

Ces pansements sont présentés sous forme de mousse, alginate, hydrogels, hydrocolloïde, hydrofibre ou films transparents 20 .
Deze verbanden bestaan bijvoorbeeld uit schuim, alginaten, hydrogels, hydrocolloïden, hydrofibers of folie 20 .

Microgynon 30 comprimés est présenté sous plaquettes constituées de films transparents en polychlorure de vinyle et de films métalliques en aluminium.
Microgynon 30 tabletten worden verpakt in blisterverpakkingen bestaande uit doorzichtige films gemaakt van polyvinylchloride en metaalfilms gemaakt van aluminium.

Microgynon 50 comprimés est présenté sous plaquettes constituées de films transparents en polychlorure de vinyle et de films métalliques en aluminium.
Microgynon 50 tabletten worden verpakt in blisterverpakkingen bestaande uit doorzichtige films gemaakt van polyvinylchloride en metaalfilms gemaakt van aluminium.

Trigynon comprimés est présenté sous plaquettes constituées de films transparents en polychlorure de vinyle et de films métalliques en aluminium.
Trigynon tabletten worden verpakt in blisterverpakkingen bestaande uit doorzichtige films gemaakt van polyvinylchloride en metaalfilms gemaakt van aluminium.

Les comprimés Heria à 2,5 mg sont conditionnés sous plaquettes en film de chlorure de polyvinyle transparent et d’aluminium coloré enduit sur la face de la plaquette en contact avec les comprimés. Les conditionnements suivants sont disponibles: emballage carton de 1, 3 et 6 plaquettes de 28 comprimés blancs contenant chacun 2,5 mg de tibolone.
De tabletten Heria 2,5 mg zijn verpakt in blisterverpakking bestaande uit een film van transparant PVC en gekleurde aluminium op de zijde van de strip die in contact komt met de tabletten.

Les comprimés de Heria sont conditionnés sous plaquettes en film de PVC transparent et d’aluminium coloré enduit sur la face de la plaquette en contact avec les comprimés.
Heria tabletten zijn verpakt in blisterverpakking bestaande uit een film van transparant PVC en gekleurde aluminium op de zijde van de strip die in contact komt met de tabletten.