Vertaling van "hydrophile et doté " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats
antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel

pansement à perles hydrophiles
hydrofiele korrels voor debridement

pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats
niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel

hydrophile | qui retient l'eau
hydrofiel | wateropslorpend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les plaquettes thermoformées sont placées dans une enveloppe stratifiée 3 couches contenant un sachet de gel de silice déshydratant. ou Flacon en PEHD contenant du gel de silice déshydratant et du coton hydrophile et doté d’un capuchon blanc opaque en polypropylène (PP) pour la présentation de 100 comprimés.
De blisterverpakkingen worden geleverd in een drievoudig gelamineerde zak, met zakjes met silicageldroogmiddel. of in HDPE-flesverpakking met silicageldroogmiddel, absorberend katoenweefsel en een witte, opake polypropyleen (PP) dop in een verpakkingsgrootte van 100 tabletten.

Dans les suppositoires DOLCIDIUM, l'indométacine est associée à un support d'un type nouveau: il s'agit d'une base à caractère lipophile (esters d'acides gras), mais également dotée de propriétés hydrophiles (estérification partielle par du glycérol et du polyoxyéthylène glycol).
In de DOLCIDIUM zetpillen is indometacine geassocieerd aan een drager van een nieuw type : het betreft een base met lipofiel karakter (erters van vetzuren) maar evenwel voorzien van hydrofiele eigenschappen (gedeeltelijke verestering met glycerol en met polyoxyethyleen glycol).