Traduction de «hydroxychloroquine plaquenil » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'hydroxychloroquine
product dat hydroxychloroquine bevat

produit contenant de l'hydroxychloroquine sous forme orale
product dat hydroxychloroquine in orale vorm bevat

allergie à l'hydroxychloroquine
allergie voor hydroxychloroquine

sulfate d'hydroxychloroquine
hydroxychloroquinesulfaat

hydroxychloroquine
hydroxychloroquine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Méthotrexate Ledertrexate ® 10 mg/sem. euro 2,50 (a) Sulfasalazine Salazopyrine ® 2 g p.j. euro 15,50 (b) Hydroxychloroquine Plaquenil ® 200 mg p.j. euro 4,50 (b) Auranofine Ridaura ® 6 mg p.j. euro 49,00 (b) Léflunomide 1 Arava ® 10 mg p.j. euro 54,00 (b!) Infliximab 2 Remicade ® 100 mg 2x/mois euro 1.190 U.H. Etanercept 3 Enbrel ® 25 mg 2x/sem. euro 1.190 (b!) Adalimumab 4 Humira ® 40 mg 2x/sem. euro 1.180 (b!)
Methotrexaat Ledertrexate ® 10 mg/week euro 2,50 (a) Sulfasalazine Salazopyrine ® 2 g p.d. euro 15,50 (b) Hydroxychloroquine Plaquenil ® 200 mg p.d. euro 4,50 (b) Auranofine Ridaura ® 6 mg p.d. euro 49,00 (b) Leflunomide 1 Arava ® 10 mg p.d. euro 54,00 (b!) Infliximab 2 Remicade ® 100 mg 2 x/maand euro 1.190 H.G. Etanercept 3 Enbrel ® 25 mg 2 x/week euro 1.190 (b!) Adalimumab 4 Humira ® 40 mg 2 x/week euro 1.180 (b!)

La chloroquine (Nivaquine®) et l’hydroxychloroquine (Plaquenil®) sont utilisées pour la prévention et le traitement de la malaria; elles sont aussi utilisées dans le lupus érythémateux disséminé limité à la peau et aux articulations ainsi que dans la polyarthrite rhumatoïde [en ce qui concerne le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, voir aussi Folia de septembre 2011 ].
Chloroquine (Nivaquine®) en hydroxychloroquine (Plaquenil®) worden gebruikt voor de preventie en behandeling van malaria; ze worden ook gebruikt bij lupus erythematodes disseminatus beperkt tot huid en gewrichten, en bij reumatoïde artritis [in verband met de behandeling van reumatoïde artritis, zie ook Folia september 2011 ].

Chaque comprimé de Plaquenil contient 200 mg de sulfate d’hydroxychloroquine (Equivalent à. 155 mg d’hydroxychloroquine) . Pour les excipients, cf. section 6.1.
Elk tablet Plaquenil bevat 200 mg hydroxychloroquinesulfaat (Equivalent met 155 mg hydroxychloroquine) Voor hulpstoffen, zie 6.1.

Que contient PLAQUENIL La substance active est le sulfate d’hydroxychloroquine.
Welke stoffen zitten er in PLAQUENIL? De werkzame stof in PLAQUENIL is hydroxychloroquinesulfaat.

PLAQUENIL est un médicament à base de sulfate d’hydroxychloroquine.
PLAQUENIL is een geneesmiddel op basis van hydroxychloroquinesulfaat.

PLAQUENIL 200 mg comprimés pelliculés (Sulfate d’hydroxychloroquine)
PLAQUENIL 200 mg, filmomhulde tabletten (Hydroxychloroquinesulfaat)