Traduction de «hydroxyde sodique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hydroxyde sodique
natriumhydroxide

produit contenant seulement du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat enkel actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

Hydroxyde de:potassium [potasse] | sodium [soude]
kaliumhydroxide | natriumhydroxide

produit contenant du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

hydroxyde de magnésium
magnesiumhydroxide

hydroxyde de potassium
kaliumhydroxide

benzylpénicilline sodique
benzylpenicillinenatrium

azlocilline sodique
azlocillinenatrium

mezlocilline sodique
mezlocillinenatrium

phosphate sodique de bétaméthasone
betamethasonnatriumfosfaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Edétate disodique Hydroxyde sodique (pour l’ajustement du pH)
Dinatriumedetaat Natriumhydroxide (voor pH aanpassing)

6.1 Liste des excipients Poloxamer, lauryl dimethyl amine oxyde solution, rouge cochenille A (colorant : E 124), isopropanol, D-Gluconolacton, glycérine, PEG-7 glyceryl cocoate, arôme synthétique d’acide citrique, hydroxyde sodique, eau purifiée.
6.1 Lijst van hulpstoffen Poloxameer, Lauryl dimethylamino-oxide oplossing, cochenillerood A (kleurstof: E 124), isopropanol, D-gluconolacton, glycerol, PEG –7 glyceryl cocoaat, synthetisch citroenzuur aroma, natriumhydroxide, gezuiverd water.

Les autres composants sont: huile de soja, phosphatide d’œuf purifié, glycérol, hydroxyde sodique, édétate disodique, eau pour préparations injectables.
De andere stoffen in Diprivan zijn sojaolie, gezuiverd eifosfatide, glycerol, natriumhydroxide, dinatriumedetaat, water voor injectie.

Certains antiacides activent l’absorption du naproxène (bicarbonate sodique, hydroxyde d’aluminium contenant du magnésium) ; d’autres diminuent l’absorption, que ce soit légèrement (carbonate de magnésium) ou de manière plus marquée (oxyde de magnésium et hydroxyde d’aluminium).
Sommige antacida activeren de absorptie van naproxen (natriumbicarbonaat, aluminiumhydroxide met magnesium); andere verminderen de absorptie lichtjes (magnesiumcarbonaat) of meer uitgesproken (magnesiumoxide en aluminiumhydroxide).

Certains antiacides activent l’absorption du naproxène (bicarbonate sodique, hydroxyde d’aluminium contenant du magnésium) ; d’autres diminuent l’absorption, que ce soit légèrement (carbonate de magnésium) ou de manière plus prononcée (oxyde de magnésium et hydroxyde d’aluminium).
Sommige antacida activeren de absorptie van naproxen (natriumbicarbonaat, aluminiumhydroxide met magnesium); andere verminderen de absorptie lichtjes (magnesiumcarbonaat) of meer uitgesproken (magnesiumoxide en aluminiumhydroxide).

Les autres composants sont les suivants: gomme xanthane, aspartame (E951), jus de framboise concentré, saccharose, parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), sorbate de potassium (E202), hydroxyde de sodium et eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn xanthaangom, aspartaam (E951), geconcentreerd frambozensap, sacharose, natriummethylparahydroxybenzoaat (E219), natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), kaliumsorbaat (E202), natriumhydroxide en gezuiverd water.

Contient également: du parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), du parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), du sorbate de potassium (E202), de l’hydroxyde de sodium, de l’aspartame (E951) et du saccharose.
Bevat ook: natriummethylparahydroxybenzoaat (E219), natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), kaliumsorbaat (E202), natriumhydroxide, aspartaam (E951) en sacharose.

Les autres composants sont: glycolate d’amidon sodique, cellulose microcristalline, povidone (PVP K-30), hydroxyde de magnésium, croscarmellose sodique, silice colloïdale anhydre, acide stéarique, stéarate de magnésium, hypromellose (E464), dioxyde de titane (E171), macrogol 400, tartrazine (E102), rouge allura AC (E129), carmin d’indigo (E132) et vanilline.
De andere stoffen in dit middel zijn natriumzetmeelglycolaat, microkristallijne cellulose, povidon (PVP K-30), magnesiumhydroxide, croscarmelose natrium, watervrij colloïdaal silica, stearinezuur, magnesiumstearaat, hypromellose (E464), titaandioxide (E171), macrogol 400, tartrazine (E102), allurarood AC (E129), indigokarmijn (E132) en vanilline.

Gomme xanthane Aspartame (E951) Jus de framboise concentré Saccharose Parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219) Parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215) Sorbate de potassium (E202) Hydroxyde de sodium Eau purifiée
Xanthaangom Aspartaam (E951) Geconcentreerd frambozensap Sacharose Natriummethylparahydroxybenzoaat (E219) Natriumethylparahydroxybenzoaat (E215) Kaliumsorbaat (E202) Natriumhydroxide Gezuiverd water

NOYAU Glycolate d’amidon sodique, cellulose microcristalline, povidone (PVP K-30), hydroxyde de magnésium, croscarmellose sodique, gel de silice colloïdal, acide stéarique, stéarate de magnésium.
KERN Natriumzetmeelglycolaat, microkristallijne cellulose, povidon (PVP K-30), magnesiumhydroxide, croscarmelose natrium, watervrij colloïdaal silica, stearinezuur, magnesiumstearaat