Traduction de «hyperbare – hôpital » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chambre hyperbare alimentée d’oxygénation des extrémités
aangedreven hyperbare kamer voor oxygenatie van extremiteit

accident pendant un traitement hyperbare
ongeval tijdens hyperbare behandeling

chambre hyperbare portative
verplaatsbare hyperbare kamer

chambre hyperbare non alimentée d'oxygénation des extrémités
niet-aangedreven hyperbare kamer voor oxygenatie van extremiteit

hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)
hyperbaar | onder verhoogde druk

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

emplacement dans l'hôpital
locatie binnen ziekenhuis

lit d’hôpital hydraulique
hydraulisch verstelbaar ziekenhuisbed

lit électrique d’hôpital standard
regulier elektrisch verstelbaar ziekenhuisbed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Pneumologie – KULeuven) (Pneumologie – UGent) (Centre d'oxygénothérapie hyperbare – Hôpital Militaire Bruxelles) (Toxicologie – KULeuven)
(Pneumologie – KULeuven) (Pneumologie – UGent) (Centrum voor hyperbare zuurstoftherapie – Militair ziekenhuis Brussel) (Toxicologie – KULeuven)

Dans les cas graves, la victime doit être transférée dans un hôpital qui dispose d'une chambre hyperbare spéciale.
In ernstige gevallen zal het slachtoffer worden overgebracht naar een ziekenhuis dat over een speciale hyperbare kamer beschikt.