Vertaling van "hyperuricémie comme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hyperuricémie | taux anormalement élevé d'acide urique dans le sang
hyperurikemie | overmaat aan urinezuur in het bloed

Hyperuricémie sans signes d'arthrite inflammatoire et de maladie tophacée
hyperuricemie zonder symptomen van inflammatoire artritis en jichtknobbels

Hyperuricémie asymptomatique
asymptomatische hyperuricemie

hyperuricémie
hyperuricemie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hyperuricémie : Comme c’est le cas avec d’autres substances cytotoxiques, la doxorubicine peut induire une hyperuricémie. L’hyperuricémie peut provoquer une goutte aiguë ou une néphropathie d’urate après lysis de tumeur.
Hyperurikemie: Zoals met andere cytostatica bestaat er met behandelingen op basis van doxorubicine gevaar voor hyperurikemie, dat kan leiden tot acute jicht of uraatnefropathie na tumorlysis.

Ciclosporine L'administration simultanée de ciclosporine et d'hydrochlorothiazide peut augmenter le risque de développer une hyperuricémie et des complications comme la goutte.
Cyclosporine Gelijktijdig toedienen van cyclosporine en hydrochloorthiazide kan het risico op het ontwikkelen van hyperuricemie en jichtachtige complicatie vergroten.

Comme d'autres cytostatiques, CYTOSAR peut entraîner une hyperuricémie suite à la lyse rapide des cellules néoplasiques.
Zoals andere cytotoxische middelen kan CYTOSAR door de snelle lysis van neoplastische cellen tot hyperurikemie leiden.

Comme d'autres agents cytotoxiques, l'épirubicine peut induire une hyperuricémie du fait de la lyse rapide des cellules néoplasiques.
Zoals met andere cytotoxische geneesmiddelen kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van een versnelde afbraak van neoplastische cellen.

Comme les autres agents cytotoxiques, l’épirubicine peut induire une hyperuricémie liée à la lyse rapide des cellules cancéreuses.
Zoals andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van snelle lyse van neoplastische cellen.

Syndrome de lyse tumorale : Comme tout autre agent cytotoxique, l’épirubicine peut induire une hyperuricémie sous l’effet du catabolisme important de la purine accompagnant la lyse rapide des cellules néoplasiques induite par le médicament (syndrome de lyse tumorale).
Tumorlysissyndroom: Net als bij andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van het extensieve purinekatabolisme dat gepaard gaat met een snelle geneesmiddelgeïnduceerde lysis van neoplastische cellen (tumorlysissyndroom).

Syndrome de lyse tumorale : Comme d'autres médicaments cytotoxiques, la cytarabine peut induire une hyperuricémie suite à la lyse rapide des cellules néoplasiques.
Tumor lysis syndroom: Zoals andere cytotoxische middelen kan cytarabine door de snelle lysis van neoplastische cellen tot hyperurikemie leiden.