Vertaling van "hyperémie oculaire conjonctivite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hyperémie oculaire
oculaire hyperemie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections oculaires Très fréquent : augmentation de la pigmentation de l’iris Fréquent : irritation oculaire (y compris sensation de picotements, de brûlure et de démangeaisons), douleur oculaire Peu fréquent : hyperémie oculaire, conjonctivite, vision trouble, larmoiements accrus, blépharite, affections de la cornée
Oogaandoeningen: Zeer vaak: sterkere pigmentatie van de iris. Vaak: oogirritatie (met inbegrip van steken, branden en jeuk), oogpijn. Soms:hyperaemie van het oog, conjunctivitis, wazig zicht, verhoogde traansecretie, blefaritis, aandoeningen van de cornea.

Peu fréquent : Hyperémie oculaire, conjonctivite, trouble de la vision, augmentation de la sécrétion de larmes, blépharite, troubles cornéens.
Soms: Hyperemie van het oog, conjunctivitis, wazig zicht, verhoogde traansecretie, blefaritis, aandoeningen van de cornea.

Peu fréquent : hyperémie oculaire, conjonctivite, vision floue, larmoiement accru, blépharite, troubles de la cornée.
Soms: Hyperemie van het oog, conjunctivitis, wazig zien, verhoogde tranenvloed, blefaritis, hoornvliesaandoeningen.

Affections oculaires Fréquent: vision trouble Peu fréquent: conjonctivite, hyperémie oculaire, écoulement oculaire, oedème oculaire, sécheresse oculaire, larmoiement accru, photophobie Rare: diminution de l’acuité visuelle, révulsion oculaire, glaucome
Oogaandoeningen Vaak: wazig zicht Soms: conjunctivitis, oculaire hyperemie, tranende ogen, zwelling van de ogen, droge ogen, toegenomen traanproductie, fotofobie Zelden: verminderde gezichtsscherpte, rollende ogen, glaucoom

vision trouble conjonctivite, hyperémie oculaire, écoulement oculaire, oedème oculaire, sécheresse oculaire, larmoiement accru, photophobie diminution de l’acuité visuelle, révulsion oculaire, glaucome
Oogaandoeningen Vaak wazig zicht Soms conjunctivitis, oculaire hyperemie, tranende ogen, zwelling van de ogen, droge ogen, toegenomen traanproductie, fotofobie Zelden verminderde gezichtsscherpte, rollende ogen, glaucoom

Sécheresse oculaire, exsudats rétiniens, vision trouble, altération de la vue Ischémie rétinienne*, rétinopathie*, sensation anormale dans l’œil, hémorragie conjonctivale, conjonctivite, douleur oculaire, prurit oculaire, gonflement oculaire, œdème de la paupière, larmoiements accrus, hyperémie oculaire, photophobie Œdème de la papille
Droge ogen, retinale exudaten, wazig zien, visusstoornis Retinale ischemie*, retinopathie*, abnormaal gevoel in oog, conjunctivale bloeding, conjunctivitis, oogpijn, oogpruritus, oogzwelling, ooglidoedeem, verhoogde traanvorming, oculaire hyperemie, fotofobie Papiloedeem

Affections oculaires Fréquent Hyperémie oculaire Peu fréquent Conjonctivite, douleur oculaire Rare Uvéite, épisclérite, iritis Fréquence Sclérite et inflammation oculaire indéterminée** Affections de l’oreille et du labyrinthe Peu fréquent Vertiges Affections cardiaques Fréquent Fibrillation auriculaire Peu fréquent Palpitations Affections vasculaires Peu fréquent Hypertension, bouffées vasomotrices Fréquence indéterminée** Hypotension (chez les patients présentant des facteurs de risque sous-jacents)
Oogaandoeningen Vaak Oculaire hyperaemia Soms Conjunctivitis, oogpijn Zelden Uveïtis, episcleritis, iritis Niet bekend** Scleritis en orbitale ontsteking Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Soms Vertigo Hartaandoeningen Vaak Atriumfibrilleren Soms Palpitaties Bloedvataandoeningen Soms Hypertensie, flushes Niet bekend** Hypotensie (sommige patiënten hadden onderliggende risicofactoren)