Vertaling van "hypnotiques peuvent renforcer " (Frans → Nederlands) :

- L’alcool, les sédatifs, les tranquillisants et les hypnotiques peuvent renforcer l’effet sédatif de la chlorphénamine.
- Alcohol, sedativa, tranquilizers en hypnotica kunnen het sedatief effect van chloorfenamine versterken.

Les médicaments à action centrale tels que les sédatifs, les hypnotiques, les phénothiazines, les neuroleptiques, les antidépresseurs, les antihistaminiques, les anti-émétiques et d’autres opioïdes ou encore l’alcool peuvent renforcer les effets indésirables, en particulier la dépression respiratoire.
Centraal werkende geneesmiddelen zoals sedativa, hypnotica, fenothiazines, neuroleptica, antidepressiva, antihistaminica, anti-emetica en andere opioïden of alcohol kunnen de bijwerkingen, in het bijzonder ademhalingsdepressie, versterken.

- De l’alcool et autres substances dépressives centrales (anesthésiques, antipsychotiques, anxiolytiques, hypnotiques et sédatifs) : ils peuvent renforcer l’action dépressive sur le système nerveux central (risque majoré de dépression respiratoire, sédation renforcée).
- Alcohol en andere centraal depressieve stoffen (zoals anaesthetica, antipsychotica, anxiolytica, hypnotica en sedativa) kunnen de depressieve werking op het centrale zenuwstelsel versterken (verhoogde kans op ademhalingsdepressie, versterkte sedering).