Traduction de «hypoglycémie pour connaître » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hypoglycémie | taux anormalement bas de glucose dans le sang
hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous avez pris plus de Glucovance que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de comprimés de Glucovance que vous n’auriez dû, vous risquez d’avoir une acidose lactique ou une hypoglycémie (pour connaître les symptômes de l’acidose lactique ou de l’hypoglycémie, voir la rubrique 2, « Faites attention avec Glucovance »).
Heeft u te veel van Glucovance ingenomen? Als u meer tabletten Glucovance heeft ingenomen dan u zou mogen, kunt u hierdoor melkzuuracidose of een lage bloedsuikerspiegel krijgen (zie voor de symptomen van melkzuuracidose of een lage bloedsuikerspiegel rubriek 2, “Wees extra voorzichtig met Glucovance”).

Hypoglycémie : pour connaître les symptômes de l’hypoglycémie, voir la rubrique 2, « Faites attention avec Glucovance ».
Lage bloedsuikerspiegel: Zie voor de symptomen van een lage bloedsuikerspiegel rubriek 2, “Wees extra voorzichtig met Glucovance”.

Il est conseillé de surveiller la glycémie régulièrement une fois la dose d’insuline quotidienne établie. Une insulinothérapie peut être à l’origine d’une hypoglycémie, se reporter à la rubrique 4.10 pour en connaître les signes cliniques et le traitement adapté à instaurer.
Behandeling met insuline kan hypoglycemie veroorzaken, zie rubriek 4.10 voor de klinische symptomen en geschikte behandeling.