Traduction de «hypogonadisme chez l'homme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hypogonadisme chez l'homme
mannelijk hypogonadisme

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme
Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie

hypogonadisme | sécrétion insuffisante des gonades (= testicules/ovaires)
hypogonadisme | onvoldoende werking van de geslachtsklieren

syndrome d'angiopathie de Moyamoya-petite taille-dysmorphie faciale-hypogonadisme hypergonadotrope
Moyamoya-ziekte, kleine gestalte, faciale dysmorfie, hypergonadotroop hypogonadisme

syndrome d'hypogonadisme hypogonadotrope-rétinite pigmentaire
Chang-Davidson-Carlson-syndroom

hypogonadisme hypogonadotrope
hypogonadotroop hypogonadisme

tumeur bénigne du sein de l'homme
benigne neoplasma van mannelijke borst

syndrome d'hypogonadisme hypogonadotrope-microcéphalie sévère-surdité neurosensorielle-dysmorphie
hypogonadotroop hypogonadisme, ernstige microcefale-sensorineurale doofheid, dysmorfiesyndroom

hypogonadisme féminin
vrouwelijk hypogonadisme

syndrome de l'homme raide
stiff man syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après la première injection intramusculaire de 1000 mg d’undécanoate de testostérone chez des hommes souffrant d’hypogonadisme, des valeurs moyennes de C max de 38 nmol/l (11 ng/ml) ont été obtenues après 7 jours.
Na de eerste intramusculaire injectie van 1000 mg testosteronundecanoaat bij hypogonadale mannen werden gemiddelde C max -waarden van 38 nmol/l (11 ng/ml) bereikt na 7 dagen.

Nebido est utilisé chez les hommes adultes comme substitut de la testostérone, pour traiter différents problèmes de santé dus à un manque de testostérone (hypogonadisme).
Daar kan het worden opgeslagen om daarna gedurende een bepaalde periode geleidelijk aan te worden vrijgegeven. Nebido wordt gebruikt bij volwassen mannen als testosteronvervanging om verschillende gezondheidsproblemen te behandelen die worden veroorzaakt door een gebrek aan testosteron (mannelijk hypogonadisme).

Testim est utilisé pour compenser la testostérone naturelle basse ou inexistante chez l’homme, trouble connu sous le nom d’hypogonadisme.
Testim wordt gebruikt om het testosteron aan te vullen bij mannen die te weinig of geen natuurlijk testosteron hebben, een aandoening met de naam hypogonadisme.

Itnogen est utilisé chez les hommes souffrant d’une carence ou d’une absence de testostérone, une affection appelée hypogonadisme.
Itnogen wordt gebruikt bij mannen die zelf te weinig of geen testosteron produceren, wat hypogonadisme wordt genoemd.

Chez les hommes, Puregon est utilisé dans le traitement d’un déficit de la spermatogénèse du à un hypogonadisme hypogonadotrope.
Bij mannen wordt Puregon gebruikt bij de behandeling van deficiënte spermatogenese veroorzaakt door hypogonadotroop hypogonadisme.

GONAL-f est indiqué pour stimuler la spermatogenèse chez les hommes atteints d’hypogonadisme hypogonadotrophique, congénital ou acquis, en association avec la choriogonadotropine humaine (hCG).
GONAL-f is in combinatie met chorion gonadotropine (hCG) therapie geïndiceerd voor het stimuleren van de spermatogenese bij mannen lijdende aan congenitaal of verworven hypogonadotroop hypogonadisme.