Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adénome hypophysaire fonctionnel mixte
Anomalie hypothalamique
Carcinome hypophysaire
Diabète insipide hypophysaire
Hamartomes hypothalamiques avec épilepsie gélastique
Hormone de croissance
Hormone hypophysaire
Hypophysaire
Hypothalamique
Isolée en gonadotrophine
Kallmann
Lorain-Lévi
Relatif au cerveau végétatif
Relatif à l'hypophyse
Sheehan
Staturale pituitaire SAI
Tumeurs hypothalamiques ou hypophysaires

Traduction de «hypophysaires ou hypothalamiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
les états mentionnés ci-dessous, qu'il s'agisse d'une anomalie hypophysaire ou hypothalamique

onderstaande afwijkingen ongeacht of het een aandoening van hypofyse of hypothalamus betreft


Cachexie hypophysaire Hypogonadisme hypogonadotrophique Insuffisance (de):hormone de croissance idiopathique | isolée en:gonadotrophine | hormone de croissance | hormone hypophysaire | staturale pituitaire SAI | Maladie de Simmonds Nécrose pituitaire (post-partum) Panhypopituitarisme Syndrome de:eunuchoïdisme fertile | Kallmann | Lorain-Lévi | Sheehan

dwerggroei van Lorain-Levi | fertiel eunuchoïdisme | geïsoleerde deficiëntie van | ACTH | geïsoleerde deficiëntie van | gonadotropine | geïsoleerde deficiëntie van | groeihormoon | geïsoleerde deficiëntie van | hypofysair hormoon | hypofysaire | cachexie | hypofysaire | insufficiëntie NNO | hypofysaire | kleine gestalte | hypogonadotroop hypogonadisme | idiopathische groeihormoondeficiëntie | necrose van hypofyse (post partum) | panhypopituïtarisme | syndroom van Kallmann | syndroom van Sheehan | ziekte van Simmonds




syndrome d'obésité infantile d'installation rapide-dysfonctionnement hypothalamique-hypoventilation-dysautonomie

snel aanvangende obesitas in kinderjaren, hypothalamische disfunctie, hypoventilatie, autonome ontregeling-syndroom


hamartomes hypothalamiques avec épilepsie gélastique

hypothalamische hamartomen met gelastische epileptische aanvallen


hypothalamique | relatif au cerveau végétatif

hypothalamisch | met betrekking tot een deel van de tussenhersenen


hypophysaire | relatif à l'hypophyse (= glande endocrine)

hypofysair | met betrekking tot het hersenaanhangsel






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En particulier, les patientes doivent subir un bilan à la recherche d’une hypothyroïdie, d’une insuffisance corticosurrénalienne, d’une hyperprolactinémie et de tumeurs hypophysaires ou hypothalamiques, et elles doivent recevoir le traitement spécifique approprié.

Patiënten moeten in het bijzonder worden onderzocht op hypothyreoïdie, bijnierschorsinsufficiëntie, hyperprolactinemie en hypofyse- of hypothalamustumoren en indien nodig adequaat worden behandeld.


Les examens chez la femme rechercheront tout particulièrement une hypothyroïdie, une insuffisance corticosurrenalienne, une hyperprolactinémie et des tumeurs hypophysaires ou hypothalamiques pour lesquelles les traitements spécifiques seront prescrits.

In het bijzonder moet gekeken worden naar en gepaste specifieke behandeling worden gegeven voor hypothyroïdie, adrenocorticale deficiëntie, hyperprolactinemie en tumoren van de hypofyse of hypothalamus.


Après le passage à une autre spécialité, il faut être attentif à la réapparition de symptômes, et il s’avère nécessaire d’effectuer un contrôle du taux de TSH ou, en cas d’hypothyroïdie d’origine hypophysaire ou hypothalamique, de la T 4 libre.

Na de overschakeling moet men waakzaam zijn voor heroptreden van de symptomen en is controle van de TSH-concentraties of, bij secundaire hypothyreoïdie van hypofysaire of hypothalamische oorsprong, van vrij T 4, noodzakelijk.


Le test fait une distinction entre les troubles de nature hypophysaire ou hypothalamique, mais il ne convient pas comme test diagnostique pour les déficiences en hormone de croissance.

De test maakt onderscheid tussen stoornissen van hypofysaire of hypothalame aard, doch is niet geschikt als diagnostische test voor groeihormoondeficiënties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Classe pharmacothérapeutique : hormones hypophysaires et hypothalamiques et analogues, somatostatine et analogues, code ATC : H01CB05

Farmacotherapeutische categorie: hypofysaire en hypothalamische hormonen en analogen, somatostatine en analoga, ATC-code: H01CB05


Les patientes doivent particulièrement être évaluées en ce qui concerne l'hypothyroïdie, la déficience corticosurrénalienne, l'hyperprolactinémie et les tumeurs hypophysaires et hypothalamiques, et le traitement spécifique adéquat doit être administré.

Patiënten moeten in het bijzonder worden geëvalueerd in relatie tot hypothyroïdisme, bijnierschorsdeficiëntie, hyperprolactinemie en hypofyse- of hypothalamustumoren, en de geschikte specifieke behandeling moet worden gegeven.


Apparition à l'âge adulte : patients qui présentent un déficit somatotrope sévère associé à des déficits hormonaux multiples résultant d'une pathologie hypothalamique ou hypophysaire connue et qui ont au moins un déficit hormonal hypophysaire connu, autre que la prolactine.

hebben en die daarnaast ten minste één andere deficiëntie van een hypofysehormoon, met uitzondering van prolactine, hebben.


Les examens porteront tout particulièrement sur l'hypothyroïdie et l'insuffisance corticosurrénalienne, l'hyperprolactinémie et les tumeurs hypothalamiques ou hypophysaires pour lesquelles des traitements spécifiques seront prescrits.

Met deze onderzoeken wordt in het bijzonder gezocht naar hypothyroïdie en corticosurrenale insufficiëntie, hyperprolactinemie en tumoren van de hypothalamus of de hypofyse, waarvoor dan specifieke behandelingen worden voorgeschreven.




Classe pharmacothérapeutique : Hormones hypophysaires, hypothalamiques et analogues, somatropine et agonistes, code ATC : H01AC03

Farmacotherapeutische categorie: Hypofysaire en hypothalamische hormonen en analogen, somatropine en somatotropineagonisten, ATC-code: H01AC03.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hypophysaires ou hypothalamiques ->

Date index: 2024-02-10
w