Vertaling van "hypotension orthostatique rougeur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hypotension orthostatique idiopathique
zuiver autonoom falen

Hypotension orthostatique
orthostatische hypotensie

Hypotension orthostatique neurogène [Shy-Drager]
neurogene orthostatische-hypotensie [Shy-Drager]

hypotension artérielle orthostatique
orthostatische hypotensie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hypotension, hypotension orthostatique, rougeur du visage
hartkloppingen Bloedvataandoeningen Soms Hypotensie, orthostatische hypotensie, blozen

Affections vasculaires : Rare : étourdissements ou évanouissement surtout lors du passage de la position couchée à la position debout (hypotension orthostatique), rougeur (flush).
Bloedvataandoeningen: Zelden: verlaagde bloeddruk vooral bij het overgaan van een liggende houding naar een rechtstaande houding (orthostatische hypotensie), blozen (flush).

Affections vasculaires Peu fréquents: hypotension orthostatique, rougeur faciale, collapsus cardiovasculaire
Vasculaire aandoeningen Soms: orthostatische hypotensie, facial flushing, cardiovasculaire colaps

Affections vasculaires: Peu fréquents : hypotension orthostatique, rougeur du visage
Bloedvataandoeningen Soms: hypotensie (posturaal), blozen

Insuffisance cardiaque, infarctus du myocarde aigu, épanchement péricardique, fibrillation atriale, angor, fibrillation cardiaque, tachycardie, palpitations Thrombose de l'artère iliaque, choc hypovolémique, thrombose artérielle de membre, thrombose, rougeur du visage, thrombose veineuse pelvienne, hypotension orthostatique, hématome, hyperémie, bouffées de chaleur Embolie pulmonaire, hémorragie du tractus respiratoire, dyspnée d'effort, douleur pharyngo-laryngée, rhinorrhée, érythème pharyngé, rhinite allergique, dysphonie, toux productive, congestion nasale Perforation gastro-intestinale, œsophagite, infection gastro-intestinale, occlusion intestinale, obstruction gastrointestinale, ascite, œdème des lèvres, spasme œsophagien, ulcère gastrique, reflux gastro-œsophagien, gastrite par reflux, fibrose rétropéritonéale, trouble gastro-intestinal, hémorragie anale, hémorroïdes, hypersécrétion salivaire, haut-le cœur, affection des glandes salivaires, chéilite, aérophagie, éructation, glossalgie, douleur buccale, fragilité
Hartfalen, acuut myocardinfarct, pericardiale effusie, atriumfibrilleren, angina pectoris, hartfibrilleren, tachycardie, palpitaties Trombose in de arteria iliaca, hypovolemische shock, arteriële trombose in een ledemaat, trombose, blozen, veneuze bekkentrombose, tromboflebitis, flebitis, superficiële flebitis, orthostatische hypotensie, hematoom, hyperemie, opvliegers Pulmonale embolie, luchtwegbloeding, inspanningskortademigheid, faryngolaryngeale pijn, rinorroe, faryngeaal erytheem, allergische rinitis, dysfonie, productieve hoest, neusverstopping Gastro-intestinale perforatie, oesofagitis, gastro-intestinale infectie, ileus, gastrointestinale obstructie, ascites, lipoedeem, oesofageaal spasme, maagzweer, gastrooesofageale reflux, refluxgastritis, retroperitoneale fibrose, gastro-intestinale stoornis, anale bloeding, hemorroïden, hypersalivatie, kokhalzen, speekselklierstoornis, cheilitis, aerofagie, ructus, glossodynie, orale pijn, broos

rougeur du visage, hypotension (orthostatique) (au début, surtout avec une dose trop élevée ou si le traitement est repris après une brève interruption de traitement)
Flushing, hypotensie (posturaal) (in het begin vooral met een te hoge dosis of als de behandeling wordt hervat na een korte onderbreking van de therapie)