Traduction de «hypromellose macrogol 400 et macrogol 6000 dioxyde » (Français → Néerlandais) :

Le pelliculage contient: hypromellose, macrogol 400 et le colorant dioxyde de titane (E171).
De coating bevat hypromellose, macrogol 400 en de kleurstof titaniumdioxide (E171).

Pelliculage Hypromellose (E464) Macrogol 400 et Macrogol 6000 Dioxyde de titane (E171)
Omhulling Hypromellose (E464) Macrogol 400 en macrogol 6000 Titaandioxide (E171)

Noyau du comprimé : cellulose microcristalline – alginate de sodium – polyvidone – stéarate de magnésium – eau purifiée Pellicule du comprimé : hypromellose 2910 – macrogol 400 – macrogol 6000 – talc – dioxyde de titane(E171) – gommes laques [jaune de quinoléine(E104) ; indigotine(E132)] – Cire E (derog 42/481)
6.1 Lijst van hulpstoffen Kern van de tablet: Microkristallijne cellulose – natriumalginaat – polyvidone – magnesiumstearaat – gepurifieerd water. Omhulling van de tablet: Hypromellose 2910 – Macrogol 400 – Macrogol 6000 – Talk –Titanium dioxide – lak [Quinoleine geel (E104); indigotine (E132)] – Cera E (derog 42 / 481).

Les autres composants sont les suivants : cellulose microcristalline, monohydrate de lactose, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre, hypromellose, dioxyde de titane (E171), macrogol 400 et macrogol 6000 (Voir rubrique 2 « Informations importantes concernant certains composants de Zopranol ».).
De andere bestanddelen zijn microkristallijn cellulose, lactosemonohydraat, natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat, watervrij colloïdaal silica, hypromellose, titaniumdioxide (E171), macrogol 400, en macrogol 6000 (zie Rubriek 2: “Belangrijke informatie over een aantal bestanddelen van Zopranol”).

glycolate d’amidon sodique type A. o pelliculage: hypromellose (E464), macrogol 400 et 6000 et dioxyde de titane (E171).
natriumzetmeelglycolaat type A o omhulling: hypromellose (E464), macrogol 400 en 6000, titaandioxide (E171)

6.1 Liste des excipients Noyau : lactose monohydraté, hypromellose, amidon de maïs, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, Pelliculage : hypromellose, macrogol 400, dioxyde de titane (E171).
Kern: Lactosemonohydraat hypromellose maïszetmeel watervrij colloïdaal silicium magnesiumstearaat. Omhulling: Hypromellose macrogol 400 titaandioxide (E171).

Les autres composants sont : granulés de sucre (composés d’amidon de maïs et de saccharose), sodium laurylsulfate, N-methylglucamine, mannitol, hypromellose, macrogol 6000, talc, polysorbate 80, dioxyde de titane (E171), copolymère d’acrylate d’éthyle-d’acide, méthacrylique (1 :1) 30% dispersion (Eudragit L30-D55), eau purifiée, gélatine.
De andere stoffen in dit middel zijn: suikerkorrels (bestaande uit maïszetmeel en suiker), natriumlaurylsulfaat, N-methylglucamine, mannitol, hypromellose, macrogol 6000, talk, polysorbaat 80, titaandioxide (E171), methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1) 30% dispersie (Eudragit L30-D55), gezuiverd water, gelatine.

Les autres composants sont : hypromellose, macrogol 400, stéarate de magnésium, mannitol (E421), cellulose microcristalline, polysorbate 80, povidone (K30), glycolate d'amidon sodique type A, dioxyde de titane (E171).
De andere stoffen in dit middel zijn: hypromellose, macrogol 400, magnesiumstearaat, mannitol (E421), microkristallijne cellulose, polysorbaat 80, povidon (K30), natriumzetmeelglycolaat type A en titaandioxide (E171).

Pelliculage du comprimé à 25 mg Hypromellose Macrogol 400 Polysorbate 80 Dioxyde de titane (E171)
Tabletomhulling 25 mg hypromellose macrogol 400 polysorbaat 80 titaandioxide (E171)

Pellicule du comprimé Hypromellose Polysorbate 80 Macrogol 400 Dioxyde de titane (E171)
Omhulling tablet Hypromellose Polysorbaat 80 Macrogol 400 Titaniumdioxide (E 171)