Vertaling van "hystéroscopie diagnostique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition aux rayonnements diagnostiques médicaux
blootstelling aan medische diagnostische straling

exposition d'un membre du personnel à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van personeelslid aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un membre du public à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van lid van publiek aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un patient à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van patiënt aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un patient aux rayonnements des isotopes diagnostiques
blootstelling van patiënt aan straling van diagnostische isotopen

exposition aux rayonnements d'isotopes diagnostiques
blootstelling aan straling van diagnostische isotopen

exposition à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un membre du personnel aux rayonnements des isotopes diagnostiques médicaux
blootstelling van personeelslid aan straling van diagnostische medische isotopen

exposition d'un membre du public aux rayonnements des isotopes médicaux diagnostiques
blootstelling van lid van publiek aan straling van diagnostische medische isotopen

négatoscope d’imagerie diagnostique pour densitométrie
lichtkast voor densitometrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hystéroscopie diagnostique est pratiquée chez les patientes présentant des règles anormales, des pertes de sang entre les règles, des douleurs menstruelles graves, une stérilité, ou en cas de naissances prématurées et de fausses couches répétées.
Een diagnostische hysteroscopie wordt toegepast bij patiënten met abnormale menstruaties, tussentijds bloedverlies uit de baarmoeder, ernstige b, onvruchtbaarheid, herhaalde vroeggeboorten en miskramen.

Une hystéroscopie diagnostique se déroule en cabinet de consultation; si une intervention est nécessaire, elle se fera en salle d'opération.
Terwijl een diagnostische hysteroscopie in de spreekkamer van de arts gebeurt, zal een werkelijke ingreep, indien nodig, in een operatiezaal gebeuren.

De manière générale, on distingue l'hystéroscopie diagnostique et l'hystéroscopie thérapeutique.
Over het algemeen wordt een onderscheid gemaakt tussen diagnostische en therapeutische hysteroscopie.

Hystéroscopie : diagnostique ou thérapeutique | Fondation contre le Cancer
Hysteroscopie: diagnostisch of therapeutisch | Stichting tegen Kanker

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Endoscopie/Fibroscopie » Hystéroscopie : diagnostique ou thérapeutique
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Endoscopie en fibroscopie » Hysteroscopie: diagnostisch of therapeutisch

L’hystéroscopie permet de visualiser l'intérieur de la cavité utérine et ainsi de diagnostiquer une éventuelle anomalie (polypes, adhérences, myomes, malformation.).
Dankzij een hysteroscopie kan de binnenzijde van de baarmoederholte worden bekeken om zo potentiële afwijkingen vast te stellen (poliepen, verklevingen, myomen, misvorming .).