Traduction de «hématologiques aceclofenac » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acéclofénac
product dat aceclofenac bevat

produit contenant de l'acéclofénac sous forme orale
product dat aceclofenac in orale vorm bevat

hématologique | relatif à l'hématologie
hematologisch | met betrekking tot de leer van het bloed

Résultats hématologiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende hematologische-bevindingen bij prenatale screening van moeder

Maladie par VIH à l'origine d'anomalies hématologiques et immunologiques
HIV-ziekte leidend tot hematologische en immunologische afwijkingen

test hématologique
hematologisch onderzoek

Soins maternels pour lésions fœtales (présumées) résultant de:amniocentèse | biopsie | dispositif intra-utérin | examens hématologiques | intervention chirurgicale intra-utérine
indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | afname biopt | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | amniocentese | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | hematologisch onderzoek | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | intra-uteriene operatie | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | IUD

Affections hémorragiques et hématologiques du fœtus et du nouveau-né
hemorragische en hematologische aandoeningen van foetus en pasgeborene

Autres affections hématologiques précisées de la période périnatale
perinatale hematologische aandoeningen, overig gespecificeerd

Autres affections hématologiques de la période périnatale
perinatale hematologische aandoeningen, overig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hématologiques : Aceclofenac Mylan peut inhiber de façon réversible l’agrégation plaquettaire (voir rubrique 4.5 : Anticoagulants).
Hematologisch: Aceclofenac Mylan kan de plaatjesaggregatie omkeerbaar inhiberen (zie rubriek 4.5, anticoagulantia).

Au niveau hématologique: L’acéclofénac peut inhiber de manière réversible l’agrégation plaquettaire (voir rubrique 4.5 « Interactions », paragraphe « anticoagulants »).
Hematologisch: Aceclofenac kan reversibel de plaatjesaggregatie remmen (zie rubriek 4.5 ‘Interacties’, anticoagulantia).

- Si vous prenez de la zidovudine (médicament utilisé en cas d’infection par le VIH) en même temps que des anti-inflammatoires (médicaments du groupe auquel appartient Aceclofenac Sintesa), il peut y avoir un risque accru de toxicité hématologique; apparition d’hémarthrose (saignement dans l’articulation) et d’hématomes (épanchements de sang)
- Indien u zidovudine (middel bij HIV) samen inneemt met ontstekingswerende geneesmiddelen (geneesmiddel van de groep waartoe Aceclofenac Sintesa behoort), dan kan er een verhoogd risico op hematologische toxiteit; hemartrose (bloeding in het gewricht) en hematoom (bloeduitstorting) optreden.